กลับมาพบกับ Lobby Update ประจำสัปดาห์นี้ สัปดาห์นี้มีทั้งข่าวประกาศจบการศึกษา, เปิดม่านละครเวที 48G ที่ฮากาตะ, STU48 ออกทัวร์ทั่วประเทศ และรวมไปถึง Local Event ตามที่ต่างๆ และสรุปสเตจวันเกิดของเมมเบอร์ AKB48 ให้อ่านมากมายอีกเช่นเคย


หัวข้อ

3 พฤศจิกายน 2019

สเตจวันเกิดรุกะ Team 8

สเตจวันเกิดครบรอบ 19 ปีของยามาโมโตะ รุกะ (จาก จ.วากายามะ) สมาชิก AKB48 Team 8 จัดขึ้นในสเตจทีม 8 ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ ที่โปรดิวซ์โดยยูอาสะ จุนจิ A&R Chief Producer ของ AKB48 โดยมีฮิดาริโทโมะ อายากะ (ฮิดาอายะ จาก จ.ยามานาชิ) เป็นผู้ดำเนินงานวันเกิด

สำหรับช่วงอายุ 18 ปีที่ผ่านมา รุกะกล่าวว่าเป็นปีที่ได้สืบทอดช่วงของสถานีโทรทัศน์จังหวัดวากายามะ ได้จัดรายการ Ruka no Radio de Smile ของสถานีวิทยุวากายามะเป็นปีที่ 4 อีกทั้งยังได้เล่นภาพยนตร์ที่มีจังหวัดวากายามะเป็นฉากของเรื่อง ได้ทำงานหลายอย่างที่ทำให้รู้สึกรักจังหวัดวากายามะมากยิ่งขึ้นไปอีก และยังเรื่องเรียนที่สามารถเรียนจบชั้นมัธยมปลายและเรียนต่อมหาวิทยาลัยได้ ถึงจะไม่คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไปอย่างมาก แต่ด้วยแรงสนับสนุนของแฟนๆ ทุกคนทำให้รุกะผ่านอายุ 18 ปีมาได้

และรุกะกล่าวว่า จนถึงตอนนี้ ไม่มีความฝันที่กำหนดเป็นรูปร่างที่ชัดเจนว่าอยากทำอะไร เพราะฉะนั้นชีวิตปีที่ 19 นี้ อยากจะลองหลายๆ อย่างเพื่อหาสิ่งที่สนใจและหวังว่าจะทำความฝันให้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นมา

Source : AKB48 Memolist


สเตจวันเกิดเคียวกะ Team 8

สเตจวันเกิดครบรอบ 17 ปีของยามาดะ เคียวกะ (จาก จ.โออิตะ) สมาชิก AKB48 Team 8 จัดขึ้นในสเตจทีม 8 ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ ที่โปรดิวซ์โดยยูอาสะ จุนจิ A&R Chief Producer ของ AKB48 โดยมีฮารุโมโตะ ยูกิ (จาก จ.โทคุชิมะ) เป็นผู้ดำเนินงานวันเกิด

สำหรับช่วงอายุ 16 ปีที่ผ่านมา เคียวกะบอกว่าเป็นปีที่รู้สึกว่าทำอะไรได้ไม่ดีเท่าไรเมื่อเทียบกับตอนอายุ 15 ที่มีข่าวดีแจ้งให้แฟนๆ อยู่เรื่อยๆ แต่อายุ 16 แทบไม่มีเลย ส่วนอายุ  17 ปี เคียวกะบอกว่าจะพยายามในส่วนที่รู้สึกว่าทำได้ไม่ดีตอนอายุ 16 ร่วมเข้าไปด้วย จะพยายามให้มีข่าวดีแจ้งแฟนๆ ได้เยอะขึ้นค่ะ

สำหรับข้อความถึงแฟนๆ เคียวกะบอกว่าวันเกิดตัวเองเป็นวันหยุดราชการ เลยไม่เคยฉลองกับคนอื่นๆ นอกจากครอบครัวเท่าไร เลยดีใจที่ได้มาฉลองกับทุกคน และจบด้วยการขอบคุณแฟนๆ ที่เชียร์กันมาตลอดทุกคน

Source : AKB48 Memolist


Kuroshio Festival and Blood Donation Campaign

ที่มาภาพ จาก Twitter @kiyosevense

โยชิคาวะ นานาเสะ (จากจ.ชิบะ), โอนิชิ โมโมกะ (จากจ.นารา) และ ฮัตโตริ ยูนะ (จากจ.กิฟุ) ได้เข้าร่วมงาน Kuroshio Festival ที่ทาง International Budo University จัดขึ้น นอกจากมินิไลฟ์ภายในงานที่ชวนสตาฟและนักศึกษาบางส่วนขึ้นมาเต้นด้วยกันในเพลง Koisuru Fortune Cookie แล้ว ยังมีช่วงถามคำถามเกี่ยวกับการรับบริจาคโลหิต โดยมีนานาเสะที่เป็นทูตประชาสัมพันธ์ของทางกาชาดจังหวัดชิบะ คอยตอบคำถามนั่นเอง หลังจากจบการแสดงทั้ง 3 ก็ได้มีการเชิญชวนคนในงานให้ไปร่วมงาน Bousou Katsuura Lions Club Blood Donation Promotion Campaign ในช่วงบ่าย ซึ่งอยู่ห่างจาก International Budo University ด้วยการเดินเท้าเพียง 15 นาทีเท่านั้น ลักษณะงานก็จะเป็นการประชาสัมพันธ์และเชิญชวนให้คนที่เข้าร่วมงานร่วมกันบริจาคโลหิตให้แก่กาชาดจังหวัดชิบะ มีการแสดงเพลงอย่าง 365-Nichi no Kamihikouki, First Rabbit, Seifuku no Hane, 47 no Suteki na Machi e และในเพลง Koisuru Fortune Cookie ก็ได้มีการเชิญสมาชิกสโมสร Katsuura Lions Club ออกมาเต้นร่วมกันอีกด้วย

Setlist Kuroshio Festival

M1
Heavy Rotation
M2
Oogoe Diamond
M3
LOVE TRIP
MC
แนะนำตัว
M4
Sukida Sukida Sukida
M5
Everyday Kachuusha
MC2
ถามคำถามเกี่ยวกับการรับบริจาคโลหิต
M6
47 no Suteki na Machi e
M7
Koisuru Fortune Cookie

Source : 1,2


Bokutachi wa Tatakawanai ซิงเกิลใหม่ AKB48 Team SH

ที่มาภาพ จาก YouTube AKB48 Team SH

AKB48 Team SH ประกาศซิงเกิลใหม่ Bokutachi wa Tatakawanai หรือชื่อภาษาจีนว่า 我们不战斗 โดยมีเซ็มบัตสึเมมเบอร์ดังนี้ Gui Chuchu (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Gong Luwen (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Jian Qiangwei (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Liu Nian, Li Shiqi, Liang Shian (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Shi Aibei (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Shi Keyan, Wu Anqi, Wan Fangzhou, Wang Yuduo, Ye Zhien, Zhu Ling, Zhang Qiaoyu (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก), Zeng Sichun (ติดเซ็มบัตสึครั้งแรก) และตำแหน่งเซ็นเตอร์ได้แก่ Mao Weijia

โดยวันที่ 6 พฤศจิกายนที่ผ่านมาได้ปล่อยตัวอย่าง MV ให้ได้รับชมกันทาง YouTube และจะปล่อย MV เต็มให้รับชม 23 พฤศจิกายนนี้

Source : AKB48 Team SH YouTube


ข่าวเพิ่มเติม
  • วันเกิดครบรอบอายุ 14 ปีของ สุเอนากะ ยูสึกิ (ยูสึจัง) AKB48 Team K Draft Kenkyuusei
  • ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศของ SKE48 ที่ Nagaragawa Convention Center จังหวัดกิฟุ — ที่มา
  • งานจับมือเดี่ยว NMB48 ซิงเกิล Bokou e Kaere! ที่ Pacifico Yokohama
  • อารามากิ มิซากิ (มิรุน), อุนโจ ฮิโรนะ (นัปปิ), อิชิบาชิ อิบุกิ จากยูนิต San-Shimai w!nk ของ HKT48 เข้าร่วมอีเวนท์ครบรอบ 6 ปีของ AKB48 Cafe & Shop อากิฮาบาระ — ที่มา
  • การแสดงรอบกลางวันของสเตจ ‘Tadaima Renaichuu’ ของ HKT48 Himawarigumi จัดขึ้นในธีมงานกีฬาฤดูใบไม้ร่วง — ที่มา
  • ยามาดะ โนเอะ (โนเอะปี้) สมาชิก NGT48 ไปชมละครเวที THE BAMBI SHOW ที่คิตาฮาระ ริเอะ (คิตาริเอะ) อดีตสมาชิก NGT48 แสดง — ที่มา
  • STU48 ขึ้นแสดงในงาน Mizu no Miyako Music Festival 2019 ที่จังหวัดชิมาเนะ — ที่มา
  • STU48 เป็นแขกรับเชิญในงาน Furusato Carnival Awa no Tanuki Festival ที่จังหวัดโทคุชิมะ — ที่มา
  • ยูนิต Seto 7 จาก STU48 ขึ้นแสดงในงาน Ube Matsuri 2019 ที่จังหวัดยามากุจิ — ที่มา

 

4 พฤศจิกายน 2019

ฉีดวัคซีนไข้หวัดใหญ่ในงานจับมือ (ครึ่งหลัง)

ที่มาภาพ จาก Twitter @seina_fuku48

ตามธรรมเนียมของ 48G ที่จะมีการฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ในงานจับมือให้กับเมมเบอร์ทุกปี หลังจากงานจับมือวันที่ 14 ตุลาคม มีการฉีดวัคซีนเซ็ตแรกไปแล้ว งานจับมือวันที่ 4 พฤศจิกายนก็มีฉีดวัคซีนกันต่อ ซึ่งบางคนก็ชิลๆ บางคนก็กรีดร้องรุนแรงมาก โดยวิดีโอฉีดวัคซีนครึ่งแรก มีให้ชมแล้วผ่าน AKB48 Group Eizo สามารถรับชมได้ที่ วิดีโอฉีดวัคซีนป้องกันไข้หวัดใหญ่ (ครึ่งแรก) และสำหรับ Guide สมัครและใช้งานอ่านได้ที่นี่


ข่าวเพิ่มเติม
  • ซาโต้ อาคาริ (อาคาริน จาก จ.มิยางิ) สมาชิก AKB48 Team 8 เข้าร่วมอีเวนท์เทนนิสแคมป์ของ Megalos Sport Club — ที่มา
  • ทาคายานางิ อากาเนะ (ชูริ), ฟุรุฮาตะ นาโอะ สมาชิก SKE48 ออกรายการ music and comic+ — ที่มา

 

5 พฤศจิกายน 2019

สเตจวันเกิดอายามิน AKB48 Team K

สเตจวันเกิดอายุ 19 ปีของนากาโทโมะ อายามิ (อายามิน) สมาชิก AKB48 Team K จัดขึ้นในสเตจ Komiyama Team K ‘RESET’ โดยมียูโมโตะ อามิ (ยูอามิ) เป็นผู้ดำเนินการ และโอคาดะ รินะ (โอคารินะ) เป็นผู้อ่านจดหมาย

จดหมายจากจิบะ เอรี่ เล่าว่าเจออายามินครั้งแรกราวสองปีก่อน ตอนแรกก็คิดว่าเป็นเด็กเงียบๆ แต่พอลองคุยจริงๆ ก็พบว่าเป็นเด็กที่ตลกมาก ตอนนี้รักมากๆ เลย ทุกครั้งที่เจอกันก็จะเข้ามากอด เรียกว่า “เอรี่จัง~” ตอนเอรี่จิตตกก็ได้อายามินมาบอกว่า “ไม่ว่าจะเอรี่ยังไงก็รักทั้งหมดเลย” อายามินช่วยไว้ได้เยอะมาก ทั้งที่งานจับมือ ทั้งที่ได้ขึ้นแสดงด้วยกันหน้าร้อนนี้ มีความทรงจำร่วมกับอายามินเยอะมาก ดีใจสุดๆ และลงท้ายว่าเนื่องจากอยู่คนละทีม เลยแทบไม่มีโอกาสได้ขึ้นสเตจด้วยกันเลย โดยอายามินเล่าเสริมว่า เอรี่เป็นรุ่นพี่คนแรกที่สนิทด้วย และเพราะว่าดราฟต์รุ่นที่ 2 เป็นรุ่นพี่รุ่น 16 หนึ่งรุ่นพอดี

สำหรับปีที่ผ่านมาตอนอายุ 18 อายามินบอกว่าเรื่องใหญ่ที่สุดคือได้เลื่อนขึ้น เมื่อสเตจวันเกิดปีก่อนบอกไว้ว่าอยากจะเลื่อนขึ้น แล้วอีกหนึ่งเดือนให้หลังก็ได้เลื่อนขั้นในสเตจวันที่ 8 ธันวาคม เป้าหมายตอนเป็นเคงคิวเซมาตลอด 2 ป๊ก้คือการเลื่อนขั้น เลยโล่งใจไปได้มาก แถมยังเล่าว่าแฟนก็มาบอกว่า เลื่อนขั้นแล้วสดใสขึ้น เปล่งประกายขึ้น อีกด้วย แน่นอนว่าเป้าหมายเรื่องการเลื่อนขั้นสำคัญ แต่พอได้เลื่อนขั้นจริงๆ ก็เคว้งไม่มีเป้าหมาย ได้แต่เล่นสเตจ ร่วมงานจับมือไปเรื่อยๆ จนมาถึงอีเวนท์เกาะเซบู 10 วัน ถึงได้รู้ว่ามีแฟนๆ ที่พร้อมเดินไปด้วยกันเยอะขนาด และได้เรียนรู้ว่าควรจะประกาศเป้าหมายของตัวเองให้ชัด

สำหรับเป้าหมายตอนอายุ 19 อายามินอยากจะทำให้คนรู้สึกว่า นากาโทโมะ อายามิ จำเป็นสำหรับงานต่างๆ มากขึ้น ในช่วงอายุ 18 ก็ได้ไปออกหลายงานในฐานะเซมบัตสึรุ่นใหม่ แต่รุ่นน้องก็เพิ่มมาเรื่อยๆ อายุก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จะเกาะคำว่ารุ่นใหม่ก็ไม่รู้จะได้อีกนานขนาดไหน เป้าหมายหลักๆ เลยคือ อยากจะติดเซมบัตสึเพลงรอง และอยากเพิ่มรอบจับมือของตัวเองให้ได้

สุดท้ายข้อความถึงแฟนๆ อายามินขอบคุณทุกคนสำหรับสเตจวันเกิด ขอบคุณแฟนๆ ที่มาพูดคุยกันด้วยเรื่องดีๆ แต่เพราะทุกคนคงจะมีเวลาที่ลำบากเหมือนกัน เลยอยากให้เวลาแฟนๆ มาเจอ มาเห็นอายามินก็ยิ้มออกมาได้ และจบด้วยว่าจะพยายามหาแฟนให้เพิ่มขึ้น เนื่องจากช่วงนี้อีเวนท์ต่างๆ เพิ่มขึ้นเยอะ แฟนๆ แต่ละคนอาจจะต้องรับภาระลำบากไป

Source : AKB48 Memolist


LINE LIVE ละครเวที Jingi Naki Tatakai

ที่มาภาพ จาก Twitter @AKB48_staff

โอกุริ ยุย จาก AKB48, ทานิ มาริกะ จาก SKE48, มุราเสะ ซาเอะ จาก NMB48, ทาชิมะ เมรุ จาก HKT48, เซย์จิ เรย์นะ จาก NGT48 จัด LINE LIVE พูดคุยถึงละครเวที Jingi Naki Tatakai ตลอด 1 ชั่วโมง 20 นาที ส่งตรงจากฮากาตะ จังหวัดฟุคุโอกะที่จะทำการแสดง โดยครั้งนี้พูดถึงความยากของสำเนียงฮิโรชิมะที่ต้องพูดในเรื่อง เบื้องหลังจากซ้อม Revue48 และมีประกาศนักแสดงที่จะแสดงในส่วนของ Revue48 เพิ่มเติมดังนี้

เมมเบอร์ที่ขึ้นแสดงทุกรอบ
อารามากิ มิซากิ, อิโต้ ยูเอรุ, อิมามุระ มาเรีย, ซาคาโมโตะ เอเรนะ, ชิมิซึ ริโอะ, เซกิ ไอ, สึกิอาชิ อามาเนะ, มุราคาวะ วิเวียน, ยามาอุจิ ยูนะ, อิจิมุระ ไอริ, โอกาวะ ซานะ, คามิจิมะ คาเอเดะ, คุริยามะ รินะ, ซาคาโมโตะ ริโนะ, ทาเคโมโตะ คุรุมิ, ทานากะ อิโอริ, นากาโนะ มิยาบิ, มุราคามิ วากานะ

เมมเบอร์ที่แสดงรอบวันที่ 9, 10, 16, 17, 24 พ.ย. เวลา 13:00 น.
บาบะ ซายากะ, วาตานาเบะ อาคาริ, อิชิบาชิ อิบุกิ, คาวาฮิระ ฮิจิริ, คุโด้ ฮารุกะ, โกโต้ ฮินาโนะ

สามารถรับชมไลฟ์นี้ย้อนหลังได้ผ่านทาง LINE LIVE 

Source : AKB48 Official Blog


BEYOND FES Nihonbashi

ที่มาภาพ จาก okmusic.jp

โยชิคาวะ นานาเสะ (จากจ.ชิบะ), โอตะ นาโอะ (จากจ.เกียวโต) และ ซาคากุจิ นางิสะ (จากจ.ฮอกไกโด)  ได้เข้าร่วมงาน BEYOND FES Nihonbashi ในฐานะที่ทีม 8 เข้าร่วมเป็นสมาชิกกับทาง TEAM BEYOND เพื่อสนับสนุนกีฬาสำหรับผู้พิการ นอกจากการแสดงมินิไลฟ์ในงานแล้ว ทั้ง 3 คนยังได้ทดลองเล่นวีลแชร์รักบี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในกีฬาสำหรับผู้พิการอีกด้วย

Setlist

M1
Yume e no Route
M2
Ikiru Kotoni Nekkyou wo!
M3
Oogoe Diamond

Source : okmusic.jp


โอนิชิ Mainichi Idol 3rd Anniversary

ที่มาภาพ จาก Twitter @momo_0x0_920

ครบรอบ 3 ปีแล้ว สำหรับการที่ โอนิชิ โมโมกะ (จากจ.นารา) ได้จัด SHOWROOM ในทุกๆ วันอย่างต่อเนื่อง ทาง SHOWROOM จึงได้จัดอีเวนท์ฉลองครบรอบ 3 ปีขึ้นที่สตูดิโอของทาง SHOWROOM โดยมีบรรดาท็อปแฟนที่สนับสนุนผ่านทาง SHOWROOM บางส่วนเข้าร่วมในห้องส่งด้วย ปีนี้โอนิชิมาในชุดยูนิฟอร์มของทีม 4 ที่ใช้แสดงทัวร์ทั่วประเทศไปเมื่อเดือนตุลาคมที่ผ่านมา ตามมาด้วยการทำข้าวผัดแจกแฟนๆ ในห้องส่ง หลังจากที่ 3 ครั้งก่อนทำแต่ทาโกะยากิจนกลายเป็นภาพชินตา หลังจากนั้นก็จะเข้าสู่ช่วงมินิไลฟ์ ให้แฟนในห้องส่งและแฟนทางบ้านได้รับชมกัน ปิดท้ายด้วยจดหมายขอบคุณแฟนๆ ที่ให้การสนับสนุนเสมอมา แต่ยังไม่จบแค่นั้นกับเซอไพร์สพิเศษเป็น VTR จากทาง มุไคจิ มิอง (มี่อง) และ คาชิวากิ ยูกิ (ยูกิริน) ก่อนที่จะจบงานไปอย่างน่าประทับใจ

Setlist Mini Live

M1
Yobisute Fantasy
M2
Seventh Chord
M3
Itoshiki Natasha
M4
Warukii (Momokii)
M5
Private Summer

Source : okmusic.jp


ข่าวเพิ่มเติม
  • ชิตาโอะ มิอุ สมาชิก AKB48 Team 8 เขียนสิ่งที่อยาก 108 อย่างในรายการ Oruganzaka Seitokai สามารถรับชมรายการได้ผ่านทาง YouTube
  • สเตจวันเกิดครบรอบ 18 ปีของโอชิบะ รินกะ สมาชิก SKE48 — ที่มา
  • อุเมยามะ โคโคนะ, โคจิมะ คาริน, โจนิชิ เรย์, ยามาโมโตะ มิคานะ สมาชิก NMB48 จัดงานที่ระลึกซิงเกิลใหม่ที่ Tower Record ชิบุย่า — ที่มา
  • Asahi Shimbun เปิดทวิตเตอร์ STU48 Setolist (@asahi_stu48) เพื่อแนะนำเรื่องราวเกี่ยวกับเซโตอุจิร่วมกับ STU48 สามารถไปฟอลโลว์กันได้ที่นี่
  • มัยร่า ประกาศจบการศึกษาจาก BNK48 ผ่านทาง Facebook Live โดยสเตจจบการศึกษาจะจัดเดือนพฤศจิกายน และเข้าร่วมงานจับมือครั้งสุดท้ายวันที่ 7 ธันวาคม 2019 — ที่มา

 

6 พฤศจิกายน 2019

นาโอะ Team 8 ประกาศจบการศึกษา

ที่มาภาพ จาก @otanao_1205

โอตะ นาโอะ (จากจ.เกียวโต) สมาชิก AKB48 Team 8 ประกาศจบการศึกษาที่สเตจทีม 8 ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ โดยนาโอะเล่าว่าตัวเองนิสัยไม่ค่อยจะสมเป็นผู้หญิงเท่าไหร่ ไม่ถนัดกับทำอะไรที่สมเป็นผู้หญิงนัก แต่จากการทำกิจกรรมในทีม 8 จึงรู้สึกว่า “เพราะผู้คนมากมายทำให้ได้เห็นทิวทัศน์สิ่งที่ไม่เคยเห็น ได้เปล่งประกายและสนุกกับมัน ถึงจะมีเรื่องกลุ้มแต่ก็มีเมมเบอร์ที่คอยรับฟัง สตาฟที่คอยให้ยืมแรง และยังมีสตาฟที่คอยสังเกตกันกระทั่งเรื่องเล็กๆ น้อยๆ เลยชอบไอดอลขึ้นมามากๆ และรู้สึกจากใจเลยว่าดีจริงๆ ที่ได้เป็นไอดอลค่ะ”

สำหรับสาเหตุที่ตัดสินใจจบการศึกษานั้นนาโอะกล่าวว่า “เพราะงั้นคิดว่าตอนนี้ทำกิจกรรมในฐานะไอดอลเต็มที่หมดแล้ว และหลังจบการศึกษา หวังว่าจะได้ทำกิจกรรมที่เข้าใกล้นักแสดงหญิงที่เป็นความฝันมาตั้งแต่เล็กๆ ได้มากขึ้นค่ะ เข้าทีม 8 มาได้ประสบการณ์ละครเวทีมากมาย สนุกกับช่วงเวลาที่แสดงละคร เลยคิดขึ้นมาว่าอยากจะก้าวออกจาก AKB เพื่อเรียนรู้การแสดงข้างนอก เพื่อให้เข้าใกล้อาชีพนักแสดงหญิงที่ตัวเองวาดฝันไว้ให้มากขึ้นค่ะ”

โดยนาโอะจะเข้าร่วมงานจับมือครั้งสุดท้ายวันที่ 23 พฤศจิกายน 2019 และสเตจจบการศึกษาจะขึ้นในวันที่ 20 ธันวาคม 2019

Source : 1, 2


สมาชิกใหม่ทีม 8 ขึ้นแสดง Zenza

ที่มาภาพ จาก Twitter @AKB48_LODstaff

เริ่มต้นแล้ว สำหรับการให้สมาชิกใหม่ของทีม 8 ได้มีโอกาสและเก็บเกี่ยวประสบการณ์การแสดงในฐานะ Zenza Girls ของสเตจทีม 8 อย่าง ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ โดยในครั้งแรกครั้งนี้เป็นโอกาสของ อิโนะอุเอะ มิยู (มิยุโกะ จากจ.อิวาเตะ) ที่ได้ทำการแสดงในเพลง Hoshizora wo Kimi ni ถึงเจ้าตัวจะออกอาการเกร็งสักเล็กน้อย แต่ก็ไม่เป็นปัญหาสำหรับแฟนๆ ที่ได้รับชมในวันนั้น ต่างส่งเสียเชียร์ตะโกนเรียกชื่อ มิยุโกะ ให้กำลังใจกันอย่างสุดเสียง ก่อนที่จะถ่ายภาพรวมเป็นที่ระลึกร่วมกับรุ่นพี่ทีม 8 ในวันนั้นเป็นอันดับถัดไป

Source : 1,2


AKB48 ออก Utacon วันที่ 12 พ.ย.

คาชิวากิ ยูกิ, ทานิกุจิ เมกุ, นิชิคาวะ เรย์, มุรายามะ ยุยริ, ยามาอุจิ มิซึกิ, ชิมิซึ มาเรีย, ทาคาฮาชิ อายาเนะ, โยชิคาวะ นานาเสะ, อุทาดะ ฮัทสึกะ, โอตะ นาโอะ, โอนิชิ​ โมโมกะ, คุราโน่ นารุมิ จะออกรายการ Utacon : Gouka Kenran! Uta Hime Joshi-Kai ที่จะออนแอร์วันที่ 12 พฤศจิกายน เวลา 19:57 น. ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น

Source : AKB48 Team 8 Official


ข่าวเพิ่มเติม
  • ซิงเกิ้ลที่ 22 ของ NMB48 Hatsukoi Shijou Shugi วางจำหน่ายเป็นวันแรก และขึ้นอันดับ 1 ของ Oricon Daily Single Ranking ด้วยยอดขายวันแรกที่ 143,753 แผ่น — ที่มา
  • Release Event Blu-ray & DVD คอนเสิร์ตครบรอบ 2 ปีของ STU48 ที่ Animate สาขาอากิฮาบาระ — ที่มา

 

7 พฤศจิกายน 2019

ฮีวาตัน AKB48 ประกาศจบการศึกษา

ฮิวาตาชิ ยุย (ฮีวาตัน) สมาชิก AKB48 Team B ประกาศจบการศึกษาที่สเตจอิวาตาเตะทีม B ‘Theater no Megami’ ซึ่งเจ้าตัวให้เหตุผลว่าหลังจากพักงานไปเพราะทุ่มเทให้กับการเรียนต่อ พอกลับมาทำกิจกรรมวงกลับไม่สามารถเรียนควบคู่ได้ อีกทั้งมีเป้าหมายอยากทำงานด้านโทรทัศน์ ที่อยากจะศึกษาให้มากกว่านี้ เลยตัดสินใจเรื่องจบการศึกษาขึ้นมา โดยฮีวาตันจะเข้าร่วมงานจับมือครั้งสุดท้ายวันที่ 23 พฤศจิกายน 2019 และสเตจจบการศึกษาจะขึ้นในวันที่ 28 พฤศจิกายน 2019

สามารถอ่านแปลไทยฉบับเต็มของข้อความประกาศจบการศึกษาของฮีวาตัน และจากกัปตันทีม B อิวาตาเตะ ซาโฮะ (ซะโฮ) ได้ที่ [แปล] ฮีวาตัน AKB48 ประกาศจบการศึกษา


ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศครั้งแรกของ STU48

ที่มาภาพ จาก Twitter @asahi_stu48

ทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศครั้งแรกของ STU48 กับ STU48 Zenkoku Tour 2019 ~Fune de Iku Wake dewa Arimasen~ ได้เริ่มการแสดงขึ้นที่โตเกียวเป็นที่แรก ในวันที่ 7 และ 8 พ.ย. ณ Mynavi BLITZ Akasaka โดยในวันที่ 7 พ.ย. ได้มีการจัดงานวันเกิด (เซตันไซ) เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 22 ปีของโอคาดะ นานะ (นาจัง) กัปตันของ STU48 อีกด้วย

นาจังกล่าวว่าในช่วงอายุ 21 ปีที่ผ่านมา ได้ออกเดินเรือ เริ่มเล่นสเตจใหม่ มีเรื่องที่น่าดีใจสำหรับตัวเองมากมาย แต่ก็งานยุ่งจนไม่สามารถพบปะเมมเบอร์แต่ละคนๆ ได้เท่าไหร่นัก อีกทั้งยังหงุดหงิดที่ตัวเองมาทำงานฝั่งเซโตอุจิไม่ค่อยได้ นาจังเล่าถึงเมมเบอร์ STU48 เวลาเจอกันว่า “ทุกคนจะคอยบอกอะไรหลายอย่างให้ในทุกครั้ง ตัวเองเป็นกัปตันแท้ๆ แต่กลับคิดว่าทุกคนเป็นกัปตันของฉันไม่ใช่หรือไงกันนะ ทุกคนพึ่งาได้จริงๆ ค่ะ” ก่อนจะปิดท้ายว่ามีความสุขที่ได้เห็นการเติบโตของเมมเบอร์ทุกคนอย่างใกล้ๆ ต่อเนื่องตลอดระยะเวลาสั้นๆ 2 ปีครึ่ง และหลังจากนี้ก็ฝากแฟนๆ ทุกคนสนับ STU48 กันต่อไป

สำหรับทัวร์คอนเสิร์ตทั่วประเทศของ STU48 ในรอบถัดไปจะจัดขึ้นที่โอซาก้า ฮิโรชิมะ เซนได ฮอกไกโด ไอจิ และปิดท้ายด้วยรอบฟุกุโอกะในวันที่ 14 ธ.ค.

ดูเซ็ตลิสต์ของคอนเสิร์ตรอบโตเกียวได้ที่ STU48 Thai Fanpage

Source : JIJIPRESS


ข่าวเพิ่มเติม
  • วันเกิดครบรอบ 22 ปีของ โอคาดะ นานะ (นาจัง) AKB48 Team 4 & STU48
  • วันเกิดครบรอบ 23 ปีของ โอคาเบะ ริน (รินริน) AKB48 Team 8 & AKB48 Team A
  • โอดะ เอรินะ (โอดะเอริ จากจ.คานากาวะ) สมาชิก AKB48 Team 8 ได้เป็นอาจารย์ใหญ่ 1 วันของ Kanatech College Toubu ในฐานะ Hello Training Ambassdor — ที่มา
  • โยโกโนะ สุมิเระ (ซูจัง) NMB48 ขึ้นปกโซโล่กราเวียร์ครั้งแรกของ Young Jump รายสัปดาห์ — ที่มา
  • สเตจวันเกิดครบรอบ 19 ปีของโอทสึกะ นานามิ (นานามิน) NGT48 — ที่มา

 

8 พฤศจิกายน 2019

สเตจวันเกิดเรย์ AKB48 Team A

สเตจวันเกิดครบรอบ 16 ปีของนิชิคาวะ เรย์ จัดขึ้นในสเตจโอคาเบะทีม A ‘Mokugekisha’ โดยมีจิบะ เอรี่ เพื่อนร่วมรุ่นดราฟท์รุ่น 2 เป็นผู้ดำเนินงาน และยามาเนะ สึซึฮะ (ซึนจัง) เป็นตัวแทนอ่านจดหมายที่มาจากซาซากิ ยูคาริ (ยูคารุน) ที่เป็นทั้งรุ่นพี่ในวงและโอชิเมมของเรย์

เนื้อหาในจดหมายเล่าว่า ถึงจะไม่เคยอยู่ทีมเดียวกันเลย แต่หลังจากที่ต่างฝ่ายอันเดอร์สเตจทีมให้กันและกัน (ทีมก่อนหน้านี้) เลยมีโอกาสพูดคุยกันมากขึ้น และตอนนี้ก็ดีใจที่เรย์ถูกเรียกว่าเป็นท็อปโอตะของตัวเอง เวลาเจอกันคุยกันทีไรได้เห็นเรย์จังยิ้มแย้ม แล้วรู้สึกว่าตัวเองช่างเป็นคนที่โชคดีชะมัดเลย

และกล่าวถึงนิสัยของเรย์ว่า “เรย์จังดูเป็นผู้ใหญ่แบบที่ไม่เหมือนเด็กอายุ 16 ดูขรึม ตั้งแต่เจอกันครั้งแรกก็คิดว่า ส่วนที่คอยทำเต็มที่อย่างสุดความสามารถไม่ว่าจะเป็นเรื่องใดนั้นเป็นส่วนที่วิเศษของเรย์จังเลยล่ะค่ะ ทั้งที่การเรียนควบคู่ไปกับทำงาน AKB48 เป็นเรื่องลำบาก แต่ก็เผชิญกับมันโดยไม่ปริปากบ่น รู้สึกว่าเป็นคนที่เข้มแข็งน่าดูเลยล่ะค่ะ” และยูคารุนก็เสริมว่า ถ้ามีเรื่องกลุ้มหรือเรื่องปรึกษาให้เรียกได้เลย อีกทั้งช่วงนี้ได้ทำงานด้วยกันไม่ว่าจะเป็นคอนเสิร์ตทัวร์เซ็มบัตสึ, เพลง Coupling หรือกระทั่งอยู่เลนเดียวกันตอนงานจับมือทั่วประเทศ ต่อจากนี้ก็เลยอยากทำงานร่วมกับเรย์จังแบบมีอะไรให้ตกทอดเอาไว้ก็คงดี

สำหรับช่วงอายุ 15 ปี มี 2 เหตุการณ์ใหญ่ที่เกิดขึ้นสำหรับเรย์ อย่างแรกคือ การได้เป็นเซ็นเตอร์เพลง Generation Change ซึ่งหลังจากนั้นก็ได้รับตำแหน่งเซ็นเตอร์ตามไลฟ์งานจับมือทั่วประเทศและอีเวนท์ต่างๆ ส่วนอย่างที่ 2 คือทัวร์เซ็มบัตสึ เพราะมีคนมาบอกในงานจับมือว่าเริ่มชอบจากคอนเสิร์ตทัวร์ เรย์ก็เลยคิดว่าทัวร์เซ็มบัตสึเป็นเหตุการณ์สำคัญเลย

และเรย์ก็เล่าถึงเรื่องที่พอตัวเองบอกว่า ชอบไอดอลคนไหน ชอบวงอะไรไป แฟนๆ ก็เผลอชอบตาม ทำเอากลุ้มใจว่าแบบนี้มันจะดีกับ AKB48 หรือเปล่า แต่หลังจากช่วงหน้าร้อนที่ผ่านมา ได้ไปออกรายการวิทยุของมี่อง เพราะความชอบไอดอลของตัวเอง ก็เลยคิดว่า สิ่งนี้ทำให้มีเรื่องคุยกับแฟนๆ ในงานจับมือเพิ่มขึ้นด้วย เลยว่าจะพูดถึงสิ่งที่ตัวเองชอบต่อไป

สำหรับอายุ 16 ปีต่อจากนี้ เรย์บอกว่าอยากจะคิดถึงอนาคต เพื่อหาว่าตัวเองเหมาะกับอะไร ใช้ชีวิตโดยค่อยๆ ค้นหาสิ่งที่ตัวเองชอบแล้วครุ่นคิดเรื่องอนาคตตัวเอง และเป้าหมายอีกอย่างคือ อยากจะแสดง Performance ให้ทุกคนได้ชมมากกว่านี้ เพราะปีนี้ไม่ค่อยได้ขึ้นสเตจ อีกทั้งอยากจะพยายามเพิ่มรอบจับมือให้เต็ม เพื่อจะได้เจอกับผู้คนมากยิ่งขึ้นไปอีก

Source : AKB48 Memolist


AKB48 แจกใบปลิวโปรโมทงานจับมือที่นาโทริ

ที่มาภาพ จาก @T_SENDAIEKIMAE

คุโบะ ซาโตเนะ, ยามาอุจิ มิซึกิ, โอโมริ มาโฮะ สมาชิก AKB48 เดินแจกใบปลิวตามประชาสัมพันธ์งานจับมือทั่วประเทศที่จะจัดขึ้นในวันถัดไป เพื่อเชิญชวนคนท้องที่ เริ่มจาก 13:00 น. แจกใบปลิวที่ Aeon Mall นาโทริ ที่เป็นสถานที่จัดงาน 16:30 น. ไปต่อกันที่ร้าน TSUTAYA สาขาหน้าสถานีเซนได และทั้ง 3 คนร่วมเซ็นลายเซ็นบนโปสเตอร์กัน ก่อนจะกลับไปที่ Aeon Mall อีกครั้งในเวลา 18:30 น.

Source : 1, 2


ข่าวเพิ่มเติม
  • วันเกิดครบรอบ 19 ปีของ คุราโน่ นารุมิ (นารุ) AKB48 Team 8 & Team K
  • Release Event ซิงเกิ้ล Hatsukoi Shijou Shugi ของ NMB48 ที่ Disc Pier Nipponbashi — ที่มา
  • คาวาเอย์ รินะ (ริจจัง) อดีตสมาชิก AKB48 ให้กำเนิดลูกคนแรกแล้ว ที่มา

 

9 พฤศจิกายน 2019

เปิดม่านละครเวที Jingi Naki Tatakai

ที่มาภาพ จาก okmusic

เปิดม่านไปแล้วสำหรับละครเวที Jingi Naki Tatakai ~ Onna-tachi no Shitou-Hen ~ ที่เล่าเรื่องยากูซ่าโดยมีฉากของเรื่องอยู่ที่ฮิโรชิมะและ Anmitsu Hime Produce Revue48 ที่แสดงทีมนักแสดงชุด A ที่ Hakataza จังหวัดฟุคุโอกะ สำหรับรอบการแสดงของนักแสดงชุด A จะเล่นถึงวันที่ 14 พฤศจิกายน 2019

Source : okmusic


งานจับมือทั่วประเทศ AKB48 ที่นาโทริ

ที่มาภาพ จาก Twitter @48gjp

งานจับมือทั่วประเทศ AKB48 ซิงเกิล Sustainable ภูมิภาคโทโฮคุ โดยงานจับมือจัดกลางแจ้งบริเวณลานจอดรถของห้าง Aeon Mall นาโทริ จังหวัดมิยางิ และมีการจับฉลากแบ่งเลนในช่วงมินิไลฟ์ให้ลุ้นกันว่าใครจะได้อยู่เลนไหนกัน

Setlist งานจับมือทั่วประเทศนาโทริ

ไลฟ์หลัก
M1
Iiwake Maybe
M2
Oogoe Diamond
M3
First Rabbit
M4
only today
M5
LOVE Shugyou
M6
Juuryoku Sympathy
M7
Koisuru Fortune Cookie
M8
Sustainable
ไลฟ์ช่วงเบรค
M1
Romantic Byou — ทากุจิ มานากะ, ยามาเนะ สึซึฮะ, ยามาอุจิ มิซึกิ, ชิตาโอะ มิอุ, คุราโน่ นารุมิ
M2
Kono Sekai ga Yuki ni Umoreru Mae ni — อิวาตาเตะ ซาโฮะ, คุโบะ ซาโตเนะ, อาซาอิ นานามิ, เกียวเต็น ยูรินะ
M3
Kakko Warui I LOVE YOU — นิชิคาวะ เรย์, โอโมริ มาโฮะ, ซาคากุจิ นางิสะ
M4
Time Machine Nante Iranai — มุรายามะ ยุยริ

ส่วนผลจับฉลากเลนจับมือออกมาดังนี้

เลนจับมือ งานจับมือทั่วประเทศ นาโทริ

เลนที่ 1
ฟุคุโอกะ เซย์นะ, มุรายามะ ยุยริ
เลนที่ 2
ทากุจิ มานากะ, ยามาอุจิ มิซึกิ
เลนที่ 3
อาซาอิ นานามิ, โอโมริ, มาโฮะ
เลนที่ 4
โอคาดะ นานะ, ยามาเนะ สึซึฮะ
เลนที่ 5
คุโบะ ซาโตเนะ, ทานิกุจิ เมกุ
เลนที่ 6
คุราโน่ นารุ, นิชิคาวะ เรย์
เลนที่ 7
เกียวเต็น ยูรินะ, ซาคากุจิ นางิสะ
เลนที่ 8
อิวาตาเตะ ซาโฮะ, ชิตาโอะ มิอุ

หลังจบงานจับมือมีเซอร์ไพรส์เค้กอวยพรวันเกิดย้อนหลังให้กับคุราโน่ นารุมิ (นารุ) และโอคาดะ นานะ (นาจัง) จากห้าง Aeon Mall นาโทริอีกด้วย

Source : 1, 2, 3


Yukirin Solo Concert ที่เซี่ยงไฮ้

ที่มาภาพ จาก Weibo คาชิวากิ ยูกิ

คอนเสิร์ต Netemo Sametemo Yukirin World ~ Muchuu ni Sasechauzo♡ ~ in Shanghai ของคาชิวากิ ยูกิ (ยูกิริน) สมาชิก AKB48 ที่ Shanghai World Expo Cultural Center ประเทศจีน ซึ่งยูกิรินเล่าถึงความประทับใจเพลง Yokaze no Shiwaza ที่ถึงแม้จะไม่มีเนื้อเพลงให้แต่ก็ร้องตามทำนองเป็นภาษาญี่ปุ่นได้อย่างสมบูรณ์แบบ โดยเจ้าตัวได้ลงคลิปวิดีโอผ่าน Twitter ให้ชมกัน และในวันที่ 10 พฤศจิกายนวันถัดมามีจัดงานแฟนมีตติ้งที่ Holiday inn Shanghai Jinxiu Hotel เช่นกัน

Source : 1, 2


เปิดตัวสมาชิกใหม่ทีม 8 จ.นางาซากิ

ที่มาภาพ จาก AKB48 Team 8 Official

ในช่วง Zenza Girls ของสเตจทีม 8 อย่าง ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ ได้มีการเปิดตัวสมาชิกคนใหม่ของทีม 8 โอโนะอุเอะ มิสึกิ (โอมิสึกิ จากจ.นางาซากิ) เป็นครั้งแรก โดยโอมิสึกิ ได้แนะนำตัวและแสดงในเพลง Hoshizora wo Kimi ni ถึงแม้จะเป็นการปรากฏตัวและทำการแสดงต่อหน้าแฟนๆ เป็นครั้งแรก แต่โอมิสึกิ ก็ทำได้ค่อนข้างดี เรียกเสียงเชียร์จากแฟนๆ ที่เข้ามาชมในวันนั้นได้เป็นจำนวนมาก พร้อมกันในวันนั้นทางเว็บไซต์ AKB48 Team 8 Official ก็ได้ทำการเพิ่มหน้าโปรไฟล์ของโอมิสึกิด้วยเช่นกัน

Source : 1,2,3


Rissen TO ME 〜Kiiteya!Kouchi no Eito Koro〜

ที่มาภาพ จาก AKB48 Team 8 Official

ริซเซ็น ไอริ (จาก จ.โคจิ) ได้เข้าร่วมเป็นนักเขียนบทความให้กับทาง Kouchike no 〇〇 เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของจังหวัดโคจิ ในคอลัมน์ที่มีชื่อว่า Rissen TO ME 〜Kiiteya!Kouchi no Eito Koro〜 ที่จะพาไปแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในจังหวัดโคจิ ในมุมมองที่แตกต่างจากที่เคยเห็น สามารถเข้าไปอ่านบทความชิ้นแรกของริซเซ็น ได้แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป

Source : AKB48 Team 8 Official


Kanagawa Festival in Hanoi And Vietnam Kizuna Ekiden

สมาชิกทีม 8 จำนวน 6 คน ได้แก่ โอดะ เอรินะ (โอดะเอริ จากจ.คานากาวะ), ฮัตโตริ ยูนะ (จากจ.กิฟุ), นากาโนะ เซริกะ (จากจ.โอซาก้า), ชิมิซึ มาเรีย (จากจ.กุนมะ), ฮาชิโมโตะ ฮารุนะ (ฮารุเปี้ยน จากจ.โทยามะ) และ โอคุฮาระ ฮินาโกะ (ฮี่นะ จาก จ.ชิมาเนะ) เตรียมเดินทางไปที่ประเทศเวียดนาม เพื่อเข้าร่วมงาน Kanagawa Festival in Hanoi ในวันที่ 16 พฤศจิกายนที่จะถึงนี้

นอกจากจะมีการแสดงร่วมกับ SGO48 แล้วยังมีกิจกรรม Fan Meeting ภายในงานอีกด้วย และในวันถัดมาวันที่ 17 พฤศจิกายน ทั้ง 6 คนก็จะเข้าร่วมงาน Vietnam Kizuna Ekiden ซึ่งเป็นงานวิ่งระยะสั้นเพื่อรณรงค์เกี่ยวกับความปลอดภัยในการใช้ท้องถนน อีกทั้งยังเป็นการเชื่อมสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศเวียดนามและญี่ปุ่นอีกด้วย ซึ่งเป็นปีที่ 2 แล้วที่ทางทีม 8 เข้าร่วมงานนี้โดยในครั้งนี้ โอดะเอริ กับ ยูนะ จะเข้าร่วมวิ่งภายในงาน หลังจากนั้นก็จะมีการแสดงของทั้ง 6 คนร่วมกับทาง SGO48 ในช่วงพิธีรับเหรียญรางวัล

Source : 1,2,3


ข่าวเพิ่มเติม
  • วันเกิดครบรอบ 23 ปีของ ซาโต้ อาคาริ (อาคาริน) AKB48 Team 8
  • ซาซากิ ยูคาริ (ยูคาริน), มาจาริน AKB48 จัดไลฟ์แข่งเกม Gyakuten Othellonia — ที่มา
  • ทาดะ เคียวกะ (เคียวน์จัง) AKB48 จัดคาเฟ่อีเวนท์เป็นครั้งแรกที่ AKB48 Cafe — ที่มา
  • ทาดะ เคียวกะ (เคียวน์จัง) AKB48 เปิด 755 สามารถติดตามได้ที่ 7gogo.jp/tada-kyoka
  • ซาโต้ อาคาริ (อาคาริน) AKB48 Team 8 จาก จ.มิยางิ เข้าร่วมกิจกรรม Tennis Clinic in UTSUBO ณ ITC UTSUBO Tennis Center โอซาก้า — ที่มา
  • ประกาศผู้เข้ารอบสุดท้าย การออดิชั่นสมาชิกรุ่นที่ 10 ของ SKE48 — ที่มา
  • สเตจวันเกิดของโยชิดะ อาการิ (อาการิน) NMB48 เนื่องในโอกาสครบรอบ 23 ปี — ที่มา
  • ยามาซากิ อามิรุ, อาคาชิ นัตสึโกะ, ซาดาโนะ ฮารุกะ NMB48 จัดงาน Acoustic & Talk Show โดยจะออนแอร์วันที่ 21 พฤศจิกายนนี้ — ที่มา
  • ชิโอสึกิ เคย์โตะ, โฮริโนอุจิ โมโมกะ, โจนิชิ เรย์ NMB48 เซอร์ไพรส์ปรากฏตัวที่ร้าน 551 Horai สาขา Namba Walk — ที่มา
  • ทานากะ โคโกะ, มิเนโยชิ อาริสะ, นากามุระ ไม STU48 ร่วมเดินแบบพรมแดงในงาน HIROSHIMA FASHION WEEK — ที่มา
  • ยาโนะ โฮโนกะ, ชินทานิ โนโนกะ STU48 เป็นแขกรับเชิญในไลฟ์เดี่ยวฉลองครบรอบ 21 ปีในวงการของคู่หูตลก Vetoben — ที่มา



เนื่องจากทีมงานมีเวลาจำกัด จึงไม่สามารถเก็บตกข่าวสารครบทุกวงได้อย่างครบถ้วน หากตกหล่นข่าวสารใดไปก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ และเรายินดีต้อนรับทุกท่านร่วมมาเป็นส่วนหนึ่งของทีมงาน Lobby48 ท่านใดที่อยากสนใจช่วยเขียนข่าวรายสัปดาห์ สมัครได้ที่นี่ หรือส่งข่าวสารมาได้ที่ DM และ Inbox ของล็อบบี้ในทุกช่องทางได้เลย


กองบรรณาธิการประจำสัปดาห์นี้ : Jan, TeamJaiD, choroneko, innosu, T., @fueianna