Member: Okabe Rin

โอคาเบะ ริน, โอดะ เอรินะ, ชิมิสึ มาเรีย AKB48 Team 8 เป็นแอมบาสเดอร์สวนสนุก Small World Tokyo

ในวันที่ 1 พฤศจิกายนที่ผ่านมา โอคาเบะ ริน (รินริน จากจ.อิบารากิ), โอดะ เอรินะ (โอดะเอริ จากจ.คานากาวะ), ชิมิสึ มาเรีย (จากจ.กุนมะ) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแอมบาสเดอร์อย่างเป็นทางการของสวนสนุก Small World Tokyo

เมมเบอร์ AKB48 ในชุดยูคาตะ จากรายการ Utacon (04/08/2020)

หากพูดถึงหน้าร้อนก็ต้องพูดถึงเทศกาล! เมื่อวาน (4 สิงหาคม) AKB48 เล่นเพลง Koisuru Fortune Cookie และเพลง Hanareteite mo ในรายการ Utacon ทางช่อง NHK โดยช่วงเพลง Koisuru Fortune Cookie เมมเบอร์ AKB48 สวมชุดยูคาตะเต้น ให้บรรยากาศเทศกาลรำวงบงโดริที่เป็นประเพณีของประเทศญี่ปุ่น

AKB48 Team 8 จะเข้าร่วมงาน Roppongi Idol Festival 2020

โอคาเบะ ริน, โอกุริ ยุย, โอดะ เอรินะ, โอนิชิ โมโมกะ, ชิตาโอะ มิอุ, คุราโน่ นารุมิ สมาชิก AKB48 Team 8 จะขึ้นแสดงในงาน Roppongi Idol Festival 2020 ในวันที่ 10 สิงหาคม 2020

พาโรดี้ MV เพลง Heavy Rotation โดยทีม 8 (Dotabata Senbatsu ver.)

ชิมิซึ มาเรีย (จาก จ.กุนมะ) ได้ใช้เวลาว่างขณะอยู่บ้าน สร้างผลงาน พาโรดี้ MV เพลง Heavy Rotation ร่วมกันกับเพื่อนๆ สมาชิกทีม 8

AKB48 15th Anniversary 2nd Collaboration : AKB48 × Klean Kanteen จำหน่ายกระบอกน้ำ

หลังจากเมื่อเดือนที่แล้ว เปิดตัวโปรเจกต์ที่ AKB48 จับมือกับแบรนด์ com-ono จำหน่ายกระเป๋าหนัง ไปแล้ว เดือนนี้มาพบกับโปรเจกต์ที่ 2 อย่าง AKB48 15th Anniversary 2nd Collaboration : AKB48 × Klean Kanteen

ใครกันที่มีความรักให้ AKB !? ศึกตัดสินเทพแห่งควิซระหว่างทีม〜!

ในสถานการณ์โควิด-19 ระบาดจนไม่สามารถจัดอีเวนท์ได้ปกติยามนี้ ทาง AKB48 จัดกิจกรรมพิเศษแบบไร้ผู้ชมกันต่อในนาม #手洗いうがいAKBプロジェクト (โปรเจคต์ AKB ล้างมือกลั้วคอ) ที่ AKB48 Theater ในวันที่ 26 มีนาคม 2020 โดยครั้งนี้เป็นกิจกรรมที่ชื่อว่า ‘ใครกันที่มีความรักให้ AKB !? ศึกตัดสินเทพแห่งควิซระหว่างทีม〜!’ ที่จะหาว่าใครมีความรู้เรื่องวงมากกว่ากัน สำหรับบทความนี้มาแปลให้อ่านตั้งแต่ข้อแรกยันข้อสุดท้ายว่าเนื้อหาทั้งหมดเป็นอย่างไร ไปชมกัน!

[แปล] บทสัมภาษณ์ AKB48 ในงานแฟนมีตติ้ง (WiSE 13/08/2019)

เมื่อวันที่ 28 ก.ค. ที่ผ่านมา สมาชิก 6 คนของ AKB48 ได้จัดงานแฟนมีตติ้งขึ้นในกรุงเทพฯ ช่วง 2-3 ปีหลังมานี้ พวกเธอมีโอกาสได้มาเยือนกรุงเทพฯ บ่อยขึ้นมาก และคว้าหัวใจของแฟนๆ ในไทยไปครองได้มากกว่าที่ผ่านมา ซึ่งในครั้งนี้เราได้เข้าไปพบกับพวกเธอถึงสถานที่จัดงาน

[แปล] สัมภาษณ์พิเศษ AKB48 in Bangkok : ใครคือคนที่อยากมาอยู่ไทย?

แปลไทยบทสัมภาษณ์พิเศษ มุไคจิ มิอง, โอคาดะ นานะ, โอกุริ ยุย, โอคาเบะ ริน, ทานิกุจิ เมกุ, ซาคากุจิ นางิสะ จากทางเว็บไซต์ไทยแลนด์ ไฮเปอร์ลิงค์ ที่พูดคุยถึงเรื่องต่างๆ เช่นประสบการณ์ในประเทศไทย และกิจกรรมในประเทศไทยหลังจากนี้

[แปล] รินรินกล่าวถึงสถานการณ์ 48 กรุ๊ป หลังจากที่มาโฮะฮง ริตตัน เรนะป้ง ประกาศจบการศึกษาพร้อมกันในสเตจทีม G ครั้งสุดท้าย (22/04/2019)

คอมเมนท์ของ โอคาเบะ ริน (รินริน) จากสเตจทีม A ‘Mokugekisha’ วันที่ 22/04/2019