ที่มาภาพ จาก @yasudakana48

เนื่องจาก ยาสุดะ คานะ (คานะบุน) สมาชิก AKB48 รุ่นที่ 16 โอชิของคนแปลบทความนี้ จะจบการศึกษาจาก AKB48 ในวันพรุ่งนี้ (24 มีนาคม) แล้ว เลยอยากนำเสนอบทสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของคานะบุน ที่มีหม่าม้าของรุ่นที่ 16 มุรายามะ ยุยริ (ยุยรี่) เป็นผู้สัมภาษณ์ ลงในคอลัมน์ประจำของนิตยสาร EX Taishu ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2022 (วางขายวันที่ 15 มกราคม 2022)

สองคนคุยกันเรื่องแฟชั่น จุดสำคัญคือการเคลื่อนไหวง่าย?

 ยุยรี่  ไม่เคยอยู่ทีมเดียวกับคานะบุนเลย แต่ยังไงก็ชอบการแสดงมากๆ เลยละนะ ไม่ว่าเมื่อไรก็ยอมรับฉันอย่างอ่อนโยน นิสัยดีมากๆ เวลาอยู่บนเวทีด้วยกันก็เป็นเมมเบอร์แรงผลักดันสูง รู้สึกอยากคุยด้วยจริงจังเลยเป็นฝ่ายทักไปก่อนค่ะ

 คานะบุน  ขอบคุณค่ะ ส่วนยุยรี่ซังจากมุมมองของฉัน ตั้งแต่สมัยเป็นเคงคิวเซก็ช่วยดูแลมาตลอด เหมือนเป็นคุณแม่เลยค่ะ

 ยุยรี่  งั้นคานะบุนก็เป็นลูกฉันสินะ? (หัวเราะ) วันนี้มาคุยเรื่องอะไรกันดี? มีงานอดิเรกอะไรมั้ย?

 คานะบุน  งานอดิเรกเนี่ยเปลี่ยนไปเรื่อยๆ เลยค่ะ ตอนนี้ก็ทำเครปกับดู YouTube ค่ะ

 ยุยรี่  งั้นปกติทำกับข้าวหรือเปล่า?

 คานะบุน  บางทีก็ทำอาหารกินเองค่ะ หุงข้าว ทำซุปมิโสะ ไม่ก็ทำไข่ม้วนค่ะ

 ยุยรี่  สุดยอด ฉันเองชอบยัดไก่สับปรุงรสลงไปในพริกหยวกดิบแล้วก็กินค่ะ แต่ว่าคานะบุนไม่ชอบพริกหยวกนี่นา

 คานะบุน  ตอนนี้ชอบแล้วค่ะ

 ยุยรี่  งั้นเหรอ เผลอแป๊ปเดียวคานะบุนเริ่มโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นนิดนึงแล้วสินะ แล้วเรื่องแฟชั่นล่ะ?

 คานะบุน  ชอบเสื้อผ้ามากเลยค่ะ เปิดมือถือคอยหาว่ามีเสื้อน่ารักๆ มั้ยเป็นประจำค่ะ ชอบชุดที่ออกแนวอินดี้หน่อยๆ ค่ะ

 ยุยรี่  เสื้อมือสองล่ะ?

 คานะบุน  เสื้อมือสองก็ชอบค่ะ บางทีก็ไปแถวชิโมคิตาซาวะ ไปเดินดูร้านเสื้อมือสองคนเดียวค่ะ

 ยุยรี่  โหดมาก เป็นผู้ใหญ่แล้วสินะ~

 คานะบุน  อาจจะเป็นสายลุยคนเดียวได้ล่ะค่ะ ชุดมือสองดูอินดี้ดีน่ารักก็จริง แต่บางทีก็จัดให้เป็นชุดแอบยากล่ะค่ะ อ๊ะ แต่ชุดวันนี้ไม่ใช่ชุดมือสองนะคะ (หัวเราะ)

 ยุยรี่  (มองคานะบุน) ดูมีภาพลักษณ์กับชุดแนวนี้มากเลย ใส่แนวกางเกงบ่อยๆ เลยเนอะ ไม่เชิงว่าเป็นแนวสาวๆ แต่ออกแนวคูลๆ มากกว่า? รู้สึกแนวคล้ายกับทาโนะ ยูกะซังที่รักของคานะบุนมากเลย เหมือนจะเต้นได้ทุกเมื่อเลย

 คานะบุน  ชอบขยับร่างกายน่ะค่ะ… ฉันมีภาพลักษณ์แบบนั้นสินะคะ (หัวเราะ)

 ยุยรี่  แต่งตัวเก่งขึ้นมากเลยนะ

 คานะบุน  ยุยริซังเองก็ดูแฟชั่นดีอยู่ตลอดเลยค่ะ

 ยุยรี่  ไม่รู้สึกตื่นตัวกับพวกแฟชั่นขึ้นมาเพราะเสื้อผ้าที่ได้เป็นของขวัญจากแฟนๆ มั่งเหรอ?

 คานะบุน  แบบนั้นก็มีสินะคะ!

 ยุยรี่  ช่วงหลังๆ นี่ที่งานพูดคุยออนไลน์ก็ได้รับคำชมจากแฟนๆ ว่า “ชุดวันนี้ต่างกับทุกทีนะ”

 คานะบุน  มีอะไรแบบนั้นด้วยเหรอคะ?

 ยุยรี่  ก็ฉันเลือกชุดเป็นอยู่แพทเทิร์นเดียวน่ะสิ แต่งแบบอื่นไม่เป็นเลย คิดว่าเสื้อผ้าแบบไหนเหมาะกับฉันเหรอ?

 คานะบุน  ยุยริซังเนี่ย จะแนวน่ารักหรือแนวเท่ๆ ก็ดูเหมาะค่ะ แบบไหนก็เหมาะไปหมด ชุดอะไรก็โอเค!

 ยุยรี่  ดีใจจัง ตอนฉันใส่กระโปรงเนี่ยก็จะรู้สึกต้องระวังเวลาเดิน แต่ว่าพอเป็นกางเกงก็เดินได้ชิลๆ เลย คิดว่ากางเกงน่าจะทำให้ใจสงบได้มากกว่า กับชุดเดรสไม่ก็กระโปรงสั้น เวลาใส่จะรู้สึกเกร็งค่ะ ยิ่งชินกับการเต้นในชุดซ้อมแล้ว พอบางครั้งใส่กระโปรงก็ตกใจว่ามันฟีลแบบนี้สินะ

 คานะบุน  นั่นสินะคะ ทำเอาตกใจเลย (หัวเราะ)

 ยุยรี่  แม้แต่ชุดซ้อม คานะบุนก็แฟชั่นดีมากเลย เอาเสื้อคอกลมยัดกางเกงแค่ด้านหน้า ส่วนด้านหลังปล่อยชาย แบบนี้นี่สไตล์คานะบุนเลย

 คานะบุน  แบบว่าคิดว่าจะทำให้ขาดูยาวขึ้นหรือเปล่าอะค่ะ (หัวเราะ)

​​คานะบุนที่เต้นเก่งขนาดนี้เป็นตัวตนที่จำเป็นสำหรับ AKB48

 ยุยรี่  ปี 2021 เป็นยังไงบ้าง?

 คานะบุน  ได้เต้นทุกวันเลยล่ะค่ะ เพราะไปโรงเรียนสอนเต้นอาทิตย์ละ 5 วัน เลยได้เต้นฮิปฮอป บัลเล่ต์ แล้วก็แนวอื่นๆ ทุกวันเลยค่ะ

 ยุยรี่  เต้นได้ทุกแนวงี้ก็ไร้เทียมทานน่ะสิ! เพราะงั้นเลยอยากยืนบนเวทีด้วยกัน จะได้เป็นแรงกระตุ้นให้กันได้ คานะบุนอัพคลิปที่คิดท่าเต้นใหม่เพลง Ne mo Ha mo Rumor ไว้บน TikTok ด้วยนิ อยากให้เข้ามาอันเดอร์ตำแหน่งที่โยโกยามะซังทั้งคู่จบการศึกษาไปแล้วจังเลย ว่าแต่รู้สึกยังไงกับตำแหน่งเซ็มบัตสึเหรอ?

 คานะบุน  นั่นสินะคะ กับเซ็มบัตสึก็รู้สึกว่าการจะไปถึงตรงนั้น… ฉันเองทั้งความสามารถทั้งความนิยมยังไม่พอถึงระดับเซ็มบัตสึเลย เลยพยายามไม่พูดออกมาเท่าไรค่ะ ถ้าตัวเองยังไม่มีความมั่นใจ ก็คิดว่ายังพูดไม่ได้หรอกค่ะว่า “อยากเข้าเซ็มบัตสึ” แต่แน่นอนว่าใฝ่ฝันถึงค่ะ

 ยุยรี่  ดูจริงจังกับการเต้นมากๆ เลยยิ่งรู้สึกว่าคิดแบบนั้นได้ถือว่าเยี่ยม​! ก็เลยเอาใจช่วยมากๆ ค่ะ

 คานะบุน  คิดว่าต้องพัฒนาความสามารถตัวเองให้มากขึ้นกว่านี้อีกค่ะ

 ยุยรี่  คานะบุนเป็นตัวตนที่สำคัญสำหรับ AKB48 จริงๆ การเต้นก็เหนือกว่าคนอื่นมาก อยากให้ลองปิดชื่อ AKB48 ดูสักครั้ง แล้วอัพวิดีโอเต้นขึ้น TikTok ไปเรื่อยๆ คิดว่ายอดวิวต้องพุ่งแน่ น่าจะกลายเป็นคนดังได้

 คานะบุน  เอ๋ เอาไงดี (หัวเราะ) ยังไงก็ชอบเต้น เพราะงั้นเลยอยากลองทำอะไรใหม่ๆ ดูค่ะ!

ที่มา : นิตยสาร EX Taishu ฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2022 (วางขายวันที่ 15 มกราคม 2022)