เมื่อวาน (27 ก.พ. 2018) มีประกาศช่องทางการรับ AKB48 Mail ช่องทางใหม่ผ่าน App บน Smartphone ได้ ทำเอาแฟนต่างชาติที่อยากรับเมลจากเมมเบอร์ที่ชอบมานานแสนนานมีเฮค่ะ (^ ^)
ช่องทาง Download (ผ่าน Store ของประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น)
App Store (iOS) | Google Play (Android)
…พอเจอ Store ผ่านประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น หลายคนที่ไม่เคยทำอาจจะยอมแพ้ แต่เดี๋ยวจะแปะไกด์ไลน์ไว้คร่าวๆ จากลิงก์นอกเว็บ
สำหรับ iOS
1) Log Out ไอดีปัจจุบันออกจาก App Store
2) เข้าลิงก์ https://itunes.apple.com/jp/app/akb48-mail/id1263739438?l=ja&ls=1&mt=8 เพื่อให้มันเด้งเข้า Store ฝั่งประเทศญี่ปุ่น แล้วกดดาวน์โหลด
3) พอมันขึ้นหน้าต่างมากก็กดสมัครใหม่ ให้ลองทำตามขั้นตอนนี้ อาจจะไม่เหมือนเป๊ะ แต่ก็พออ้างอิงได้ค่ะ http://appgame.in.th/news/register-apple-store-japan ซึ่งหากใครมีบัตรเครดิต JCB ก็กรอกเลขเข้าไปได้เลย ส่วนใครไม่มีก็หาซื้อ iTune Gift Card ที่เป็นบัตรของญี่ปุ่น จากคนรู้จักหรือพ่อค้าแม่ค้าออนไลน์ดูค่ะ
วิธีการจ่ายเงิน
- ตัดด้วยบัตร JCB (จะกรุงศรี กสิกร หรือกรุงไทยก็ว่าไป)
- เติม iTunes Gift Card เข้าไอดีประเทศญี่ปุ่น
สำหรับ Android
วิธีโหลดเกมส์หรือApp จาก Store ญี่ปุ่น https://www.youtube.com/watch?v=Vb9fxI8WruM
เนื่องจากไม่ได้ใช้ Android เลยให้คำแนะนำไม่ได้ค่ะ
วิธีการจ่ายเงิน
- บัตรเครดิต/เดบิต Visa, Mastercard, American Express
- Google Play Gift Card
มาเข้าสู่การใช้งานกันเถอะ＼(^o^)／
วิธีการสมัคร
ニックネーム (ชื่อเล่น) : เวลาเมมเบอร์ส่งเมลมาแบบใส่ชื่อผู้รับ จะขึ้นเป็นชื่อที่ตั้งอันนี้
性別 (เพศ) : 女性 ผู้หญิง / 男性 ผู้ชาย
お住まいの都道府県 (เมืองที่อยู่อาศัย) : มีแต่เมืองในญี่ปุ่น จิ้มไปมั่วๆ ก็ได้
生年月日 (วันเกิด)* : เวลาถึงวันเกิดจะมีข้อความ(อัตโนมัติ) อวยพรวันเกิดจากเมมเบอร์ที่เรารับเมลเข้ามา
推しメン (โอชิเมม) : แบ่งตามทีม โอชิใครโอชิคนนั้นนะคะ (ฮา)
*หมายเหตุ : วันเกิดเปลี่ยนแปลงภายหลังไม่ได้ และในเครื่อง iOS ที่ตั้งค่าปฏิทินที่ใช้พุทธศักราช (พ.ศ.) ถ้ากดสมัครไม่ได้เพราะติดเรื่องวันเกิดไม่ถูกต้อง ถึงเครื่องจะแสดงผลเป็น พ.ศ. แต่ให้ลองใส่เป็นปี ค.ศ. ดูค่ะ
3) กรอกเสร็จเรียบร้อยก็กด 新規登録 (สมัครสมาชิกใหม่)
4) เลือก 受信コース設定 (ตั้งค่าคอร์สรับเมล) เพื่อเลือกสมัครจำนวนเมมเบอร์ที่อยากรับเมล
ราคาดังนี้ (ต่อเดือน)
1 คน = 400 เยน
2 คน = 700 เยน (ลดจาก 800 เยน)
3 คน = 1,000 เยน (ลดจาก 1,200 เยน)
4 คน = 1,300 เยน (ลดจาก 1,600 เยน)
5 คน = 1,600 เยน (ลดจาก 2,000 เยน)
6 คน = 1,900 เยน (ลดจาก 2,400 เยน)
7 คน = 2,200 เยน (ลดจาก 2,800 เยน)
8 คน = 2,500 เยน (ลดจาก 3,200 เยน)
9 คน = 2,800 เยน (ลดจาก 3,600 เยน)
10 คน = 3,000 เยน (ลดจาก 4,000 เยน)
20 คน = 5,600 เยน (ลดจาก 8,000 เยน)
30 คน = 8,400 เยน (ลดจาก 12,000 เยน)
50 คน = 14,000 เยน (ลดจาก 20,000 เยน
หมายเหตุ
- นับรอบบิล 30 วัน โดยนับจากวันที่เริ่มสมัครค่ะ (เช่น สมัครวันที่ 15 จะตัดอัตโนมัติทุกๆ วันที่ 15 ของเดือน)
- ไม่จำกัดจำนวนคอร์ส สมมติอยากสมัคร 11 คน ก็สมัครคอร์ส 10คน + คอร์ส1คนก็ได้ แล้วแต่ตามจำนวนที่อยากสมัครเลย
- เป็นระบบต่ออายุอัตโนมัติ เวลายกเลิกจะยกเลิกไม่ได้ทันที แต่เมลจะไปหมดวันที่จบรอบบิลนั้นๆ ค่ะ
- ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงจำนวนเมมเบอร์ที่อยากรับระหว่างรอบบิลได้ ทำได้แต่รอคอร์สเก่าหมดแล้วสมัครเพิ่ม/ลดเอา (ถ้าใครใจร้อนรอหมดรอบบิลหน้าไม่ไหว สมัครซ้อนอีกคอร์สก็ได้นะคะ แล้วพอถึงเวลาอันเก่าหมดไม่ได้ต่อ มันก็จะเหลือแต่อันใหม่เอง ฮา)
เลือกเมมเบอร์ที่จะรับเมล
อธิบายเมนู
0. เมนูด้านซ้ายมือ
すべてのメール (อีเมลทั้งหมด) : เลือกดูกล่องข้อความของเมมเบอร์ทั้งหมดที่เรารับในหน้าต่างเดียว
設定中 (เมมเบอร์ที่เราตั้งค่าไว้) : เมมเบอร์ที่เรากำลังสมัครรับเมลค่ะ สามารถจิ้มที่ชื่อ เพื่อดูเมลเฉพาะของคนนั้นคนเดียว ง่ายต่อการค้นหา
未設定 (เมมเบอร์ที่ไม่ได้ตั้งค่าไว้) : เมมเบอร์ที่เราเคยกดเลือก แต่เลิกรับไปแล้ว เหมาะสำหรับการเข้าถึงถ่านไฟเก่า(?) ได้อย่างง่ายดาย…!!
お知らせ (ข่าวสาร) : ประกาศข่าวสารจากผู้ผลิตแอพฯ เช่น เวลาแอพฯ มีปัญหา, วันสุดท้ายที่ส่งเมลของเมมเบอร์ที่จบการศึกษา, การหยุดส่งเมลของเมมเบอร์ที่หยุดพักงาน
未読 (ยังไม่ได้อ่าน) : ไว้ดูเมลที่ยังไม่ได้อ่าน
スター付き (ติดดาว) : ไว้ดูอีเมลที่เรากดติดดาวไว้
受信コース設定 (ตั้งค่าคอร์ส) : เวลาจะซื้อคอร์สเพิ่มก็เลือกจากตรงนี้ได้
受信メンバー設定 (ตั้งค่าเมมเบอร์) : เลือกเปลี่ยนเมมเบอร์ที่รับเมลได้จากตรงนี้* สามารถเปลี่ยนได้ไม่จำกัด
*คำเตือน : เวลาเปลี่ยนเมมเบอร์ อาจจะมีการดีเลย์ในระบบ อาจจะทำให้พลาดรับเมลของคนที่กดสมัครใหม่ในช่วง 10-15 นาทีนั้นได้ ฉะนั้นแนะนำให้เปลี่ยนตอนกลางคืนหลัง 20:30 เวลาไทย ไปจนถึง 7 โมงเช้าเวลาไทย เพราะว่าเมลจะถูกส่งมาแค่ช่วง 9:00 – 22:30 เวลาญี่ปุ่น (7:00 – 20:30 เวลาไทย) โดยปกติ …และนานๆ ทีมีระบบเอ๋อๆ ทำให้เมลเข้ามาดึก (เมมเบอร์ไม่ได้ส่งดึก แต่ระบบเพี้ยนจนดีเลย์เอง)
設定 (ตั้งค่า) : ตั้งค่าการสมัครของเรา ถ้าจะแก้ไขชื่อเล่นอะไรงี้ ให้เข้าไปเมนู ご登録情報 (ข้อมูลการสมัคร) ค่ะ
ヘルプ (ช่วยเหลือ)
I. 受信トレー (กล่องรับข้อความ)
すべてのメール (อีเมลทั้งหมด) : ดูเมลของเมมเบอร์ทุกคนที่เรารับ สามารถเปลียนดูรายบุคคลได้จากการเรียกดูเมนูจากเครื่องมือซ้ายบน แล้วจิ้มที่ชื่อของเมมเบอร์นั้นๆ
未読 (จำนวน) : จำนวนอีเมลที่ยังไม่อ่าน
スター (Star) : จำนวนอีเมลที่กด Favorite โดยสามารถเข้าไปดูง่ายๆ อีกแท็บ
แล้วก็จะสามารถค้นหาอีเมลได้จากรูปแว่นขยายขวาบน หรือจะหาจากชื่ออีเมลหรือเนื้อหาอีเมลก็ได้ค่ะ
お気に入りに追加 (เพิ่มเป็นรายการโปรด)
端末に保存 (เก็บเข้าเครื่อง)
キャンセル (ยกเลิก)
สังเกตว่าชื่อที่เราลงทะเบียน เวลาเมมเบอร์เลือกใส่ชื่อผู้รับจะขึ้นแทรกมากับเนื้อหาในเมล ทำให้รู้สึกเหมือนพิเศษ (แต่จริงๆ ไม่ใช่)
สามารถ Swipe ปาดเพื่อเรียกเมนูกดมาติดดาวเก็บเมลที่ชอบได้อย่างไว
II. 全てのフォト (รูปภาพทั้งหมด)
สามารถเรียกหาดูจากรูปภาพทั้ง (รวมกันทุกเมมเบอร์) ได้จากเมนูนี้ค่ะ
กด 編集 (แก้ไข) ขวาบนเพื่อเลือกเฉพาะบางภาพที่ต้องการ โดยมีให้เลือกระหว่าง 端末に保存 (เก็บเข้าเครื่อง) กับ お気に入りに追加 (เพิ่มเป็นรายการโปรด)
และที่เราชอบมากก็คือ…เราสามารถเรียกลิงก์ไปเนื้อหาอีเมลนั้นๆ ได้จากรูปที่เราเลือกค่ะ!!!
– รูปดาว : กด Favorite
– รูปลูกศรชี้ลงกล่อง : บันทึกภาพลงเครื่องมือถือ
III. アルバム (อัลบั้ม)
และมีเมนู สามารถลิงก์ไปเนื้อหาอีเมลได้เช่นกันค่ะ
การยกเลิก/เปลี่ยนแปลงการสมัคร AKB48 Mail
เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงจำนวนเมมเบอร์ได้ (เช่น สมัครคอร์ส 4 คน แต่อยากเพิ่มเป็น 5 คน) ทำได้แค่ยกเลิก แล้วรอหมดรอบบิลค่อยสมัครคอร์สที่ต้องการใหม่อีกครั้งค่ะ มาดูวิธียกเลิกกันค่ะ
วิธียกเลิกการสมัคร AKB48 Mail
iOS
Android
1. เข้าไปที่ Play Store เลือก Subscription แล้วเลือกตรง AKB48 Mail
購入データの復元 (Restore Purchase)
Review
ข้อดี
- เลิกกีดกันต่างชาติซะที!
- สำหรับเวอร์ชั่นรีลีสตัวแรก ถือว่า UI ทำออกมาได้ใช้งานง่ายมาก
- ชอบตรงที่ดูภาพทั้งหมด มีแยกวัน แล้วสามารถลิงก์ไปยังอีเมลนั้นได้อย่างง่ายดาย
- ชอบตรงที่แยกดูระหว่างเมมเบอร์
- ตั้งแต่มีระบบแอพฯ ในที่สุดฝั่ง AKB48 ภาพในอีเมลก็คมชัดขึ้น
ข้อเสีย
- บน iOS ก๊อปข้อความไม่ได้ (อาจจะเรื่องกันคอนเทนท์รั่ว) ซึ่งโหดร้ายสำหรับแฟนๆ ต่างชาติที่อยากก๊อปเข้าพจนานุกรมไปหาศัพท์…
- แบบสมัครบนเว็บผ่านเครือข่ายมือถือคนละ 324 เยน (รวมภาษี) พอเข้าแอพฯ เป็น 400 เยน แต่ยังดีที่ยิ่งสมัครเยอะ ยิ่งราคาลง…
- ข้อเสียที่มาตั้งแต่ระบบดั้งเดิมแล้ว เปลี่ยนจำนวนคนในการรับยาก ต้องรอของเดิมหมดก่อน ไม่ก็สมัครซ้อน แล้วก่อนของเก่าสิ้นสุดรอบบิลก็เปลี่ยนเมมฯ อื่นมั่วๆ ไปในช่วงเศษที่เหลือ … แต่เข้าใจว่ามันทำให้สะดวกยาก
หวังว่าจะเป็นประโยชน์กับผู้ที่สนใจนะคะ
และสำหรับครั้งนี้ต่างชาติรับได้ง่ายแล้ว อยากขอความร่วมมืออย่านำคอนเทนท์เสียเงินพวกนี้มาปล่อยตามอินเทอร์เน็ตนะคะ m(_ _)m
เนื่องจากเมลเสียตังค์ แถมยังเลือกรายบุคคล เมมเบอร์หลายคนจึงค่อนข้างใส่ใจเป็นพิเศษเพราะเหมือนเราเลือกเค้ามาแล้วก็เลยอยากส่งหาให้ดีๆ
เพราะงั้นมาช่วยกันอุดหนุนน้องๆ กันอีกทางในราคาแบบขั้นสูงสุด 116 บาท/คน/เดือน ถ้าหาร 30 วัน ก็ตก 3.9 บาท/วันเองค่ะ ^ ^
ซึ่งถ้ารับมากกว่า 1 คน ราคาก็จะยิ่งลงเรื่อยๆ เราว่าโอเคนะคะ พอรับได้
ทิ้งท้าย : ช่วงขายของแนะนำเมล….
1) Team A : Taniguchi Megu (谷口めぐ)
- ปริมาณ: วันละ 2-5 เมล ปกติส่งทั้งวัน
- รูป: รูปเซลฟี่น่ารักซะส่วนมาก มีรูปตลกๆ โผล่มาบ้าง
- เนื้อหา: บ้าๆ บอๆ ติดตลกซะเยอะ ชอบอ้อน แต่เวลาเครียดอะไร อย่างเช่นไม่ติดเซมบัตสึ… ก็จะเล่าแบบไม่ปิดในนี้ (กับSNSอื่นจะไม่แสดงออก)
- ตอบอีเมล: ตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นติดแท็ก #めぐめーる บน Twitter
2) Team 4 : Asai Nanami (浅井七海)
- ปริมาณ: วันละ 3-5 เมล วันธรรมดาชอบส่งเย็นๆ
- รูป: เมลละ 1-2 รูป เซลฟี่ปนกับรูปคู่เมมเบอร์รุ่น16คนอื่นๆ
- เนื้อหา: ยาวมาก ยาวจนท้อ (แต่ก็อ่าน) แต่อ่านแล้วแบบจริงจังในทุกเรื่องมาก และชอบเล่าเอพิโซดตัวเอง แบบจู่ๆ ก็เล่า 555
- ตอบอีเมล: ตอบเป็นภาษาญี่ปุ่นติดแท็ก #なーみんmail บน 755 ใน Talk ของตัวเอง (ไม่ใช่คอมเมนท์หาเมมเบอร์นะ!)
3) Team 4 : Okada Nana (岡田奈々)
- ปริมาณ: วันละ 6-8 เมล ส่งแต่เช้า
- รูป: เมลละ 1-3 รูป ภาพแต่งสวยดี ส่วนตัวชอบ… แต่เวลานิตยสารชุดว่ายน้ำวางจำหน่าย ชอบส่งอะไรล่อแหลมมากเยอะมาก…
- เนื้อหา: เน้นสั้นอ่านเพลิน แต่รู้สึกว่าไม่ได้จำเจด้วย
- ตอบอีเมล: ตอบเป็นภาษาญี่ปุนติดแท็ก #なぁメール บน Twitter
เขียนวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2018
อัปเดตเนื้อหาวันที่ 5 มกราคม 2019