Author: Admin

[แปล] บทสัมภาษณ์ฮีวาตันหลังกลับมาทำกิจกรรมวง (ENTAME next 09/05/2019)

ฮิวาตาชิ ยุย AKB48 ที่พักการทำกิจกรรมวงไปตั้งแต่ 21 กรกฎาคม 2018 เพราะต้องทุ่มเทให้กับการเรียน เริ่มกลับมาทำกิจกรรมวันที่ 15 เมษายน ที่ AKB48 Theater ในช่วงที่หยุดทำกิจกรรมไปราว 8 เดือน เธอที่ถูกคาดหวังในบทบาทของเมมเบอร์ผู้เป็นหัวใจสำคัญของเมมเบอร์รุ่นใหม่นั้นได้มองเห็นการเปลี่ยนผ่านของวงแล้วคิดอย่างไรบ้าง กลับมาด้วยความรู้สึกเช่นไร เราจะมาคุยถึงความรู้สึกที่มีในตอนนี้อย่างเปิดเผยกัน

[แปล] ข้อความจากซะโฮ กัปตันทีม B คนใหม่ (จากสเตจจบการศึกษาจูริ และ Official Blog 02/05/2019)

ทาคาฮาชิ จูริ ประกาศส่งมอบตำแหน่งกัปตันทีม B คนใหม่ให้กับ อิวาตาเตะ ซาโฮะ ในสเตจจบการศึกษาของตัวเอง วันที่ 2 พฤษภาคม 2019 และข้อความจาก อิวาตาเตะ ซาโฮะ หลังได้รับตำแหน่งกัปตันทีม B คนใหม่

[แปล] Twitter มาโฮะฮง ขอบคุณแฟนๆ หลังจบงานจับมือครั้งสุดท้าย (08/05/2019)

ข้อความขอบคุณจาก ยามากุจิ มาโฮะ (มาโฮะฮง) ถึงแฟนๆ ผ่าน Twitter วันที่ 8 พฤษภาคม 2019 หลังจบงานจับมือครั้งสุดท้าย

[แปล] ข้อความจากมาโฮะฮงถึงแฟนๆ ในงานจับมือครั้งสุดท้าย (06/05/2019)

ข้อความจากยามากุจิ มาโฮะ สมาชิก NGT48 ในงานจับมือครั้งสุดท้ายที่จัดขึ้นที่ Pacifico Yokohama ในวันที่ 6 พฤษภาคม 2019

[รีพอร์ต] สเตจ Pajama Drive และงานจับมือเดี่ยวซิงเกิ้ล NO WAY MAN (15-17/03/2019)

สวัสดีค่ะ ครั้งนี้จะมาเล่าถึงการชมการแสดงสเตจ Pajama Drive ที่ AKB48 Theater และงานจับมือเดี่ยวซิงเกิล NO WAY MAN ที่ไปเข้าร่วมมาวันที่ 15-17 มีนาคม 2019 รวมแล้ว 3 วันติดกันค่ะ

[แปล] Twitter ยามากุจิ มาโฮะ ถึงแฟนๆ หลังประกาศจบการศึกษา (25/04/2019)

แปลไทยข้อความของ ยามากุจิ มาโฮะ (มาโฮะฮง) ถึงแฟนๆ ผ่าน Twitter ของเจ้าตัวในวันที่ 25/04/2019

[แปล] รินรินกล่าวถึงสถานการณ์ 48 กรุ๊ป หลังจากที่มาโฮะฮง ริตตัน เรนะป้ง ประกาศจบการศึกษาพร้อมกันในสเตจทีม G ครั้งสุดท้าย (22/04/2019)

คอมเมนท์ของ โอคาเบะ ริน (รินริน) จากสเตจทีม A ‘Mokugekisha’ วันที่ 22/04/2019

[รีพอร์ต] สเตจ AKB48 Team B “Theater no Megami” สเตจวันเกิดอายุ 20 ปีของทานิกุจิ เมกุ (10/02/2019)

รีพอร์ตสเตจวันเกิดของ ทานิกุจิ เมกุ AKB48 Team B ซึ่งเกิดวันที่ 12 พฤศจิกายน แต่ผ่านมา 3 เดือนกว่าจะได้จัดสเตจวันเกิดซะที โดยปัญหามาจากทีม B เริ่มเล่นสเตจช้ากว่าทีมอื่นถึง 2 เดือน แถมยังมีจำนวนครั้งที่เล่นน้อยมากๆ ต้องรอคิวเมมเบอร์ทีม B คนอื่นค่ะ