48G: Japan 48G

[แปล] บทสัมภาษณ์ Asai Nanami & Nagano Serika จาก Murayama Team 4 (หนังสือพิมพ์ AKB48 ฉบับ มิ.ย. 2018)

หนังสือพิมพ์ AKB48 คอลัมน์พิเศษทีมใหม่ ตอนที่ 4 ได้นำ นากาโนะ เซริกะ (อายุ 17 ปี และอยู่ทีม 8 ด้วย) กับ อาซาอิ นานามิ จากรุ่น 16 (อายุ 18 ปี) ที่เป็นทีมผิวขาวสะดุดตาแห่งทีม 4 มาพบปะพูดคุยกันดู

[รีพอร์ต] AKB48 Theater ตามประสาคนไม่ถูกสุ่ม

ก่อนอื่นต้องขอชี้แจงว่าบทความนี้จะเขียนถึงประสบการณ์ในการไปเยี่ยมชม AKB48 Theater เท่านั้น ผู้เขียนไม่ได้ถูกสุ่มเข้าไปชมการแสดงใน theater แต่อย่างใด เหมาะกับใครที่มีโอกาสไปเที่ยวอากิฮาบาระ แล้วต้องการไปเก็บบรรยากาศของ AKB48 Theater โดยจะไม่เขียนถึง AKB48 Café & Shop บริเวณใกล้สถานีอากิฮาบาระ ที่สามารถเข้าไปได้ทุกวัน

[รีพอร์ต] สเตจ Idol Shugyou Chuu & งานจับมือซิงเกิล “Teacher Teacher” (20-22/07/2018)

วางแพลนไปญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมงานจับมือซิงเกิ้ล “Teacher Teacher” ซึ่งเป็นซิงเกิ้ลโหวตเลือกตั้งพอดี โดยเมมเบอร์ที่ไปจับมือก็มีโอเมกุกับนามินเป็นหลัก และยังวันที่ 20 ก.ค. ก็เลยลงสเตจ Idol Shugyou Chuu ที่มีจัดวันนั้น และถูกตั๋ว จึงเป็นที่มาของทริป 48 เป็นเวลา 3 วันติด!!

[แปล] รายงานพิเศษ ทีมใหม่ AKB48 ครั้งที่ 2 ทีม K (หนังสือพิมพ์ AKB เดือน 4/2018)

โคจิมะ มาโกะ และ ยาสุดะ คานะ ที่ทั้งแฟนๆ และผู้เกี่ยวข้องต่างบอกว่าหน้าตาเหมือนกันมาตลอด ได้มาพูดคุยกับเราครั้งแรกที่นี่ และเราเพิ่งค้นพบความจริงว่ายาสุดะเป็นแฟนของโคจิมาโกะมาตั้งแต่ก่อนแล้ว อีกทั้งสองคนนี้ไม่ได้เหมือนกันแค่ใบหน้าเท่านั้น แต่ยังมีจุดตลกๆ ที่เหมือนกันอีกหลายจุดเลยทีเดียว

[Guide] มารับเมลจากเมมเบอร์ AKB48 ผ่านแอพฯ AKB48 Mail กันเถอะ! (รีวิวพร้อมอธิบายวิธีการใช้งาน)

วิธีสอนการสมัครและใช้งานแอพพลิเคชั่น AKB48 Mail เพื่อรับเมลที่ส่งจากเมมเบอร์ AKB48 ที่คุณชื่นชอบอย่างละเอียด!

[รีพอร์ต] สเตจ AKB48 Team A 7th Stage “M.T. ni Sasagu” สเตจวันเกิดอายุ 19 ปี Taniguchi Megu (14/11/2017)

รีพอร์ตความรู้สึกที่ได้ชม AKB48 7th Stage “M.T. ni Sasagu” ในวันที่ 14 พฤศจิกายน 2017 กับสเตจวันเกิด Taniguchi Megu ครบรอบอายุ 19 ปี เล่าละเอียดทั้งความประทับใจและเนื้อหา MC ที่คุยในสเตจ

1 Year Miracle โอนิชิ โมโมกะ เด็กสาวตี5ครึ่ง ปาฏิหาริย์ที่เกิดจากความพยายามในอีกรูปแบบหนึ่ง

หากพูดถึง AKB48 สิ่งที่ต้องนึกถึงก็คือคอนเซ็ปที่ว่า ไอดอลที่คุณสามารถไปพบได้ แต่สำหรับคนที่ไปพบไม่ได้ล่ะ  โดยเฉพาะคนต่างประเทศอย่างเราๆ ส่วนใหญ่ก็คงทำได้แต่เพียงติดตามผ่าน SNS ต่างๆของเมมเบอร์ ผ่านข้อความหรือรูปภาพโอกาสที่จะได้สื่อสารกันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างยาก นี้ยังไม่นับเรื่องภาษาอีกนะ

[แปล] นิตยสาร BOMB Nov’17 คอลัมน์ 48NEXT!! : Asai Nanami

48NEXT!!” คอลัมน์ต่อเนื่องที่ถ่ายแบบ AKB48 เคงคิวเซทีละคนในเซตติ้งโรงเรียน!
ผู้ที่ปรากฏตัวในเดือนนี้ คือ อาซาอิ นานามิจัง ม.ปลาย ปี 2 ที่เป็นคนที่เหมือนกับลีดเดอร์ของรุ่น 16 !