ยามาดะ สึซึ NMB48 ประกาศจบการศึกษา

ในวันที่ 29 กันยายน 2020 ยามาดะ สึซึ เมมเบอร์ NMB48 รุ่นที่ 5 รองกับตัน Team BII ได้ประกาศจบการศึกษา โดยยังไม่กำหนดวันที่จบการศึกษา แต่จะยังคงเข้าร่วมคอนเสิร์ตเดือนตุลาทั้งหมด

นูโนยะ ริรุ, อิโนะอุเอะ มิยู, ชิโอบาระ คาริน ยุติการทำกิจกรรมกับ AKB48 Team 8

ในวันที่ 24 กันยายน บริษัท DHได้ประกาศว่า นูโนยะ ริรุ (จาก จ.อากิตะ), อิโนะอุเอะ มิยู (มิยูโกะ จาก จ.อิวาเตะ), ชิโอบาระ คาริน (คารินริน จากจ.นีงาตะ) สิ้นสุดสัญญากับบริษัท DH และ สิ้นสุดกิจกรรมทั้งหมดกับ AKB48

คุโด้ ฮารุกะ เคงคิวเซ HKT48 ประกาศจบการศึกษา

วันที่ 8 กันยายน 2020 คุโค้ ฮารุกะ (ฮารุจัง) เคงคิวเซรุ่นที่ 5 ของ HKT48 ได้ประกาศจบการศึกษาจาก HKT48 ผ่าน SHOWROOM ของตนเอง

โอฮาชิ มาโกะ เคงคิวเซ SKE48 ประกาศจบการศึกษา

เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม โอฮาชิ มาโกะ (มาโกะจัง) เคงคิวเซรุ่นที่ 9 ของ SKE48 ประกาศจบการศึกษา เนื่องจากปัญหาทางสุขภาพ

ทาโนะ อายากะ NGT48 ประกาศจบการศึกษา

วันที่ 21 สิงหาคม 2020 ทาโนะ อายากะ (อายาคานิ) สมาชิก NGT48 รุ่นที่ 1 ได้ประกาศจบการศึกษาผ่านทางรายการพิเศษ Shuku! Ikki-sei Ohirome 5-Shuunen SP (ฉายทาง DMM)

[แปล] สปีชประกาศจบการศึกษา โยชิดะ อาการิ สมาชิก NMB48

วันนี้ (16 สิงหาคม) โยชิดะ อาการิ (อาการิน) สมาชิก NMB48 ประกาศจบการศึกษาผ่านไลฟ์ Akarin no Heya ที่ถ่ายทอดสดทาง DMM และทาง YouTube Channel ของเจ้าตัว

คาวาโมโตะ ซายะ AKB48 Team 4 ประกาศจบการศึกษาจาก AKB48

คาวาโมโตะ ซายะ AKB48 Team 4 ประกาศจบการศึกษา โดยจะทำกิจกรรมกับวงถึงปลายเดือนสิงหาคม 2020

ยามาโมโตะ รุกะ AKB48 Team 8 ประกาศแกรดฯ

ในสเตจไร้ผู้ชมทีม 8 ‘Sono Shizuku wa, Mirai e to Tsunagaru Niji ni Naru’ เวลา 14:00 น. (ตามเวลาประเทศญี่ปุ่น) วันที่ 21 มีนาคม 2020 ยามาโมโตะ รุกะ สมาชิก AKB48 Team 8 ตัวแทนจากจังหวัดวากายามะ ได้ประกาศจบการศึกษาจาก AKB48 ดังนี้ ฉัน ยามาโมโตะ รุกะ จะจบการศึกษาจาก AKB48 ค่ะ อย่างแรกเลย ขอโทษที่มาประกาศในเวลาแบบนี้ค่ะ จริงๆ ก็อยากบอกกับทุกคนตรงๆ จะแจ้งกับทุกคนก่อนช่วงเวลาเปลี่ยนแปลงในวันที่ 4 เมษายนที่ทีม 8 จะครบรอบ 6 ปี แต่ต้องมาประกาศในเวลาแบบนี้จนได้ ต้องขอโทษจริงๆ ค่ะ เหตุผลที่ตัดสินใจจบการศึกษา คือเพราะว่าทำกิจกรรมในฐานะ AKB48 มาถึง 6 […]

[แปล] มี่จัง AKB48 ประกาศจบการศึกษา

มิเนกิชิ มินามิ (มี่จัง) AKB48 รุ่นที่ 1 คนสุดท้าย ประกาศจบการศึกษาที่สเตจพิเศษครบรอบ 14 ปีของ AKB48 วันที่ 8 ธันวาคม 2019 ฉัน มิเนกิชิ มินามิ จะจบการศึกษาจาก AKB48 ค่ะ (ผู้ชมเงียบ) ก็อยากให้พูดแบบ จะไปแล้วเหรอ ล่ะนะ (ผู้ชม: เอ๋?) อ่า ขอบคุณค่ะ (ผู้ชม: ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย) แปลกๆ นะ “ไม่ใช่แบบนั้นสักหน่อย” เนี่ย นั่นสินะ คิดว่าทุกคนก็คงคิดว่า [จะจบการศึกษา]เมื่อไรกันนะ จริงๆ จะจบการศึกษาตอนไหนก็คงไม่มีใครแปลกใจแล้ว แต่ที่ผ่านมาฉันเองก็กังวลมาตลอดเลยว่าจบการศึกษาไปดีกว่ามั้ย มีช่วงเวลาที่คิดอยากจบการศึกษาอยู่เหมือนกันค่ะ แต่ยังไงฉันก็อยากจะจบการศึกษาในช่วงที่ตัวเองรู้สึกว่ามีความสุขที่อยู่ในวงค่ะ ตอนนี้ที่ยืนอยู่บนเวทีกับทุกคนแบบนี้ เป็นเวลาที่มีความสุขสุดๆ เลย เลยคิดว่าต้องเป็นเวลาแบบนี้ล่ะนะ เลยเลือกประกาศจบการศึกษาที่สถานที่นี้ที่ทุกๆ คนเฝ้ามองอยู่ค่ะ สำหรับช่วงเวลาจบการศึกษาจริงๆ วง AKB48 จะมีคอนเสิร์ตในวันที่ 2 เม.ย. […]