Tag: BIG ONE GIRLS

[แปล] บทสัมภาษณ์กัปตันทีมคนใหม่ของ AKB48 : มุไคจิ มิอง, ทากุจิ มานากะ, อาซาฮิ นานามิ, คุราโน่ นารุมิ

แปลไทยบทสัมภาษณ์ มุไคจิ มิอง (มี่อง) กัปตันทีม A ใหม่, ทากุจิ มานากะ กัปตันทีม K ใหม่, อาซาอิ นานามิ (นามิน) กัปตันทีม B ใหม่, คุราโน่ นารุมิ (นารุ) กัปตันทีม 4 ใหม่จากนิตยสาร BIG ONE GIRLS ฉบับที่วางจำหน่ายวันที่ 31 มกราคม 2022

[แปล] บทสัมภาษณ์ อาซาอิ นานามิ (BIG ONE GIRLS 31/01/2020)

ปีก่อน (ปี 2019) เป็นปีที่ได้สั่งสมประสบการณ์สำหรับอาซาอิ นานามิ (นามิน) สมาชิก AKB48 Team 4 รุ่นที่ 16  ขณะที่ตั้งใจในการเรียนต่อมหาวิทยาลัยด้านดนตรี เพราะอยากเรียนการร้องเพลงให้มากกว่านี้ ก็ได้รับตำแหน่งเซ็นเตอร์เป็นครั้งแรกในฐานะเมมเบอร์ของ AKB48 Coupling Senbatsu จากเพลง Seishun Da Capo เพลงรองของซิงเกิลที่ 56 ของ AKB48 Sustainable การที่ทำงานและเรียนควบคู่ไปด้วยไม่ใช่ความพยายามธรรมดาอย่างแน่นอน เธอได้พูดคุยด้วยรอยยิ้มว่า “ปี 2020 ถือว่าเป็นปีที่ท้าทายยิ่งกว่าเดิมค่ะ!”

[แปล] บทสัมภาษณ์โอโมริ มาโฮะ (BIG ONE GIRL 31/01/2020)

ผ่านมาราว 4 เดือนแล้วหลังจากที่สัมภาษณ์โอโมริ มาโฮะ สมาชิก AKB48 Team B ดราฟท์รุ่นที่ 3 ไปครั้งแรก ในช่วงที่ได้รับเลือกเป็นเมมเบอร์ NEXT12 ของ 48 Group จากเพลง Monica, Yoake da ในซิงเกิล Sustainable ซิงเกิลที่ 56 ของ AKB48 ซึ่งวางจำหน่ายไปเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และการปรากฏตัวครั้งที่ 2 ครั้งนี้เป็นการสัมภาษณ์หลังจากพิธีฉลองบรรลุนิติภาวะของ AKB48 Group