[แปล] บทสัมภาษณ์ ‘มี่อง’ ถึงคอนเสิร์ตเดี่ยว AKB48 ที่ผ่านมา (ENTAME next 17/03/2020)

วง AKB48 ที่จัดคอนเสิร์ตเดี่ยว ‘AKB48 Solo Concert ~ผู้ท้าทายในปีที่ 15~’ ในรอบราวๆ 2 ปี ในขณะที่คอนเสิร์ตวงน้องต่างๆ เลือกที่แสดงบนเวทีด้วยเซ็มบัตสึเมมเบอร์ แต่ AKB48 เลือกหนทางที่ ‘ขึ้นแสดงบนเวทีทั้งวง’ โดยเราจะมาถามมุไคจิ มิอง ผู้ที่เป็นทั้งโซคังโตคุ 48 Group และคนที่รักวงยิ่งกว่าใครถึงเบื้องหลังของคอนเสิร์ตกัน

Continue Reading

16-21 มี.ค. AKB48 จะจัดสเตจแบบไร้ผู้ชมให้ชมกันต่อ

16-21 มี.ค. AKB48 จะจัดสเตจแบบไร้ผู้ชมให้ชมกันต่อ โดยสามารถรับชมได้ผ่านทาง YouTube, DMM, LiVR  สำหรับตารางสเตจและเมมเบอร์ที่ขึ้นแสดงมีดังนี้

Continue Reading

ฮาจังติดมหาลัยรัฐแล้ว! หลังจากเดิมพันซิ่วอ่านหนังสือ 1 ปีเต็ม

เมื่อวาน (12 มี.ค.) คุโรสุ ฮารุกะ (ฮาจัง) สมาชิก AKB48 Team 4 แจ้งข่าวดีทาง SHOWROOM ว่า เธอได้สอบติดมหาวิทยาลัยรัฐบาลที่เป็นมหาวิทยาลัยอันดับ 1 ที่อยากเข้า ซึ่งมหาลัยรัฐบาลในญี่ปุ่น เป็นมหาวิทยาลัยที่จัดการโดยรัฐบาลกลาง มีอัตราการแข่งขันสูงมาก

Continue Reading

โทมุ รับหน้าที่ผู้ประกาศข่าวพยากรณ์อากาศประจำรายการ AbemaMorning

โทมุจะได้รับหน้าที่ผู้ประกาศข่าวพยากรณ์อากาศประจำรายการ AbemaMorning ของช่อง AbemaNews ทุกเช้าวันศุกร์ตั้งแต่วันที่ 3 เมษายน 2020 เป็นต้นไป ซึ่งที่ผ่านมาโทมุได้เข้าร่วมในฐานะแขกรับเชิญมาหลายหนแล้ว

Continue Reading

[แปล] บทสัมภาษณ์โอโมริ มาโฮะ (BIG ONE GIRL 31/01/2020)

ผ่านมาราว 4 เดือนแล้วหลังจากที่สัมภาษณ์โอโมริ มาโฮะ สมาชิก AKB48 Team B ดราฟท์รุ่นที่ 3 ไปครั้งแรก ในช่วงที่ได้รับเลือกเป็นเมมเบอร์ NEXT12 ของ 48 Group จากเพลง Monica, Yoake da ในซิงเกิล Sustainable ซิงเกิลที่ 56 ของ AKB48 ซึ่งวางจำหน่ายไปเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว และการปรากฏตัวครั้งที่ 2 ครั้งนี้เป็นการสัมภาษณ์หลังจากพิธีฉลองบรรลุนิติภาวะของ AKB48 Group

Continue Reading