ยุยรี่เสียแชมป์! รวม Top 20 เมมเบอร์ AKB48 ขึ้นสเตจมากที่สุด ประจำปี 2018

ถ้าพูดถึงเธียเตอร์ หลายคนคงจะรู้จัก ‘เทพธิดาแห่งเธียเตอร์’ อย่างยุยรี่ (มุรายามะ ยุยริ) ผู้ครองแชมป์ขึ้นสเตจบ่อยที่สุด 4 ปีซ้อนกันอยู่แล้ว (ปี 2014-2017) แต่น่าเสียดายว่าปีนี้ไม่สามารถรักษาแชมป์สมัยที่ 5 ได้สำเร็จ มาดูกันว่าปีนี้ยุยรี่หล่นไปอยู่อันดับที่เท่าไหร่ และทำความรู้จักกับ Top 20 เมมเบอร์ที่ขึ้นสเตจเยอะที่สุดในปี 2018 กัน

Continue Reading

[แปล] รายงานพิเศษ ทีมใหม่ AKB48 ครั้งที่ 2 ทีม K (หนังสือพิมพ์ AKB เดือน 4/2018)

โคจิมะ มาโกะ และ ยาสุดะ คานะ ที่ทั้งแฟนๆ และผู้เกี่ยวข้องต่างบอกว่าหน้าตาเหมือนกันมาตลอด ได้มาพูดคุยกับเราครั้งแรกที่นี่ และเราเพิ่งค้นพบความจริงว่ายาสุดะเป็นแฟนของโคจิมาโกะมาตั้งแต่ก่อนแล้ว อีกทั้งสองคนนี้ไม่ได้เหมือนกันแค่ใบหน้าเท่านั้น แต่ยังมีจุดตลกๆ ที่เหมือนกันอีกหลายจุดเลยทีเดียว

Continue Reading

[แปล] บทสัมภาษณ์ Murayama Yuiri ในฐานะโปรดิวเซอร์สเตจ “Let’s Go Kenkyuusei”

บทสัมภาษณ์ Murayama Yuiri  กับ สเตจเคงคิวเซรุ่น 16 “Let’s Go Kenkyuusei” มาดูกันว่าสเตจที่ยุยรี่เป็นคนโปรดิวซ์นั้นมีแนวคิดอย่างไร

Continue Reading