[แปล] บทสัมภาษณ์ซุกกี้และนามิน คู่หูเซ็นเตอร์แห่งรุ่น 16 (หนังสือพิมพ์ AKB48 Group 20/09/2019)

NEXT คืออนาคต อนาคตคือปัจจุบัน คู่หูเซ็นเตอร์รุ่น 16 ลงบนปกคู่กันครั้งแรก ที่มาภาพ จาก @48timesJP เมมเบอร์รุ่น 16 ของ AKB48 ได้รับหน้าที่เซ็นเตอร์ในเพลง Coupling (เพลงรอง) ของซิงเกิลล่าสุด Sustainable ที่วางจำหน่ายในวันที่ 18

Continue Reading

[แปล] บทสัมภาษณ์ ‘เทพธิดาแห่งเธียเตอร์’ ยุยรี่ – “อยากจะเป็นแรร์คาแรคเตอร์ที่ไม่ต้องทำอะไรตามขนบดั้งเดิม” (ENTAME next 16/09/2019)

มุรายามะ ยุยริ จาก AKB48 ที่มีความรักต่อการแสดงเธียเตอร์และกระตือรือร้นในการขึ้นสเตจอย่างเต็มเปี่ยมถึงขนาดได้การขนานนามว่า ‘เทพธิดาแห่งเธียเตอร์’ เธอกลับมาติดเซ็มบัตสึเมมเบอร์ของซิงเกิลที่ 56 ของ AKB48 Sustainable ที่วางจำหน่ายวันพุธที่ 18 กันยายน สำหรับมุรายามะที่เข้าถึงทั้งเธียเตอร์และเซ็มบัตสึแล้ว อะไรคือแรงขับเคลื่อนของ AKB48 ในตอนนี้ ที่เธอรู้สึกอยู่กันแน่

Continue Reading

[แปล] บทสัมภาษณ์นามิน: เรื่องการหาเพื่อนในมหาวิทยาลัย ประสบการณ์จาก PRODUCE48 และความท้าทายการจัด Solo Live (ENTAME next 05/07/2019)

บทสัมภาษณ์ อาซาอิ นานามิ (นามิน) เกี่ยวกับการตัดสินใจเรียนต่อมหาวิทยาลัย ชีวิตรั้วมหาวิทยาลัย พร้อมบอกเล่าประสบการณ์ที่ได้จากการเข้าร่วม PRODUCE48 รวมไปถึงเป้าหมายหลังจากนี้

Continue Reading

[รีพอร์ต] สเตจ Pajama Drive และงานจับมือเดี่ยวซิงเกิ้ล NO WAY MAN (15-17/03/2019)

สวัสดีค่ะ ครั้งนี้จะมาเล่าถึงการชมการแสดงสเตจ Pajama Drive ที่ AKB48 Theater และงานจับมือเดี่ยวซิงเกิล NO WAY MAN ที่ไปเข้าร่วมมาวันที่ 15-17 มีนาคม 2019 รวมแล้ว 3 วันติดกันค่ะ

Continue Reading

[รีพอร์ต] งานจับมือเดี่ยวซิงเกิล Sentimental Train และงานจับมือทั่วประเทศที่คันโต (23-24/12/2018) by On_Narin_

สวัสดีค่ะ นี่เป็นรีพอร์ตการมาอีเวนท์ AKB48 ที่ญี่ปุ่นครั้งแรกของเรา ที่ตั้งใจไว้นานมากจนในที่สุดก็ได้มาสักที แถมโชคดีที่มีประกาศจัดงานจับมือทั่วประเทศต่อจากวันจับมือเดี่ยวด้วย ทำให้ได้ไปสัมผัสงานมาทั้ง 2 แบบเลย

Continue Reading